Tłumaczenia dla hasła „agachar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . agachar [aɣaˈtʃar] CZ. cz. przech.

agachar

schylać

agachar

pochylać

II . agachar [aɣaˈtʃar] CZ. cz. zwr. agacharse

1. agachar (inclinarse):

agacharse

schylać się

agacharse

pochylać się

2. agachar (ponerse en cuclillas):

agacharse

przykucnąć

Przykładowe zdania ze słowem agachar

agachar las orejas

kłaść uszy po sobie

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo abraza y comienzan a agacharse cada vez más.

cronicasdecalle.com.ar

Agacha la mirada cada que ve a una persona y esta solo le hace lo mismo de siempre.

destruyendo-barreras.blogspot.com

El ciclista, que estaba sentado junto a la lámpara, se agachó y cruzó de un salto el bar.

cultural.argenpress.info

Le miré delante de todos los demás con desprecio y decepción, se sorprendió y agacho la cabeza, tomó su copa rápido y se marchó.

gracielamoreschi.com.ar

Ella se agachó acercando sus manos a un desvencijado tronco sobre el que él se posó.

www.preparemonosparaelcambio.com

Si me agacho para sacar una foto después me cuesta levantarme.

revistapeinate.com.ar

Pero también temí cada vez que tenía que cargar la bolsa del supermercado y agacharme para hacer la cama.

www.circulohuggies.com.ar

El que tenga el baño libre de ellas, que se agache a levantar la primera piedra.

revistaflop.com.ar

Soy otro consumidor a quien estafaron y como la gran mayoría agaché la cabeza porque siempre el consumidor, sea como sea, pierde.

debeduinos.wordpress.com

Los veía a su lado ladeándose y agachándose de vez en cuando para ver por dónde seguíal camino.

zonaliteratura.com