Tłumaczenia dla hasła „aduana“ w hiszpańsko » polski słowniku

aduana [aˈðwana] RZ. r.ż.

aduana

urząd r.m. celny

Przykładowe zdania ze słowem aduana

despacho de aduana

odprawa r.ż. celna

franquicia de aduana

zwolnienie od cła

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

No solo te sale más caro, sino que te complica más en la aduana.

alt-tab.com.ar

Si la aduana no cambia ciertas resoluciones va a ser un caos el cordón industrial.

sl24.com.ar

Te hago una consulta, si queda trabado en aduana.

alt-tab.com.ar

Todas pasando, a su debido tiempo, la factura en las aduanas del sistema.

cvclavoz.com

El riesgo mayor es que si el envío no viene con seguimiento te lo sustraigan en la aduana.

alt-tab.com.ar

Las cosas de hasta 50 dólares que no sean muy pesadas suelen llegar a tu casa sin recalar en la aduana ni cobrarte impuestos.

alt-tab.com.ar

Le cuestionaría cómo controlar esto si la declaración de aduana la hacen las mismas mineras.

vidabinaria.blogspot.com

O qué fácil es sobornar a un agente de aduana.

udemedios.blogspot.com

Volvió a ser reformada en 1866 para nacionalizar las aduanas.

site.informadorpublico.com

Además en el mismo aeropuerto uno paga por el taxi en el mostrador que está a la salida de la aduana.

www.sirchandler.com.ar