Tłumaczenia dla hasła „aúpa“ w hiszpańsko » polski słowniku

aúpa [aˈupa] WK

aúpa

hop!

zwroty:

ser de aúpa

być ryzykownym

aupar [au̯ˈpar] CZ. cz. przech. niereg. como aullar

aupar

podnosić

Przykładowe zdania ze słowem aúpa

ser de aúpa

być ryzykownym

cogió un mosqueo de aúpa

strasznie się rozgniewał

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Morir por tener la regla no, pero ser un peñazo de aúpa, alterante y excesivamente repetitivo, sí.

foros.charhadas.com

Una vez más repito: para el tipo de producción y sala, un nivelazo de aúpa.

pasaelmocho.blogspot.com

Así es como el universo se aúpa tirando de sus propias orejas (p. 143).

www.opuslibros.org

Panero es el más cuerdo de una familia de aúpa desencantada, el más cuerdo, el más poeta y el más artista...

bajoelsignodelibra.blogspot.com

Cuba duele en el pecho, en cada costilla que fuerzo para inhalar el aire con que me aúpa los sueños.

www.chiringadecuba.com

No solo hay relativamente poca gente, sino que los pocos que hay, tienen un nivel de aúpa.

www.redbull.com

Ser de aúpa: ser de cuidado, es decir, violento, desagradable, de mala condición.

elarlequindehielo.obolog.com

Probablemente yo sería tachado de un irresponsable de aúpa.

www.enbicipormadrid.es

Me diste un premio, y yo te doy a cambio un sustazo de aúpa, ja ja.

www.escritosdepesadilla.com

Aúpa, dale duro al blog que te sigo.

lalocurademao.blogspot.com