vacío nel dizionario PONS

Traduzioni di vacío nel dizionario spagnolo»italiano

I.vacío [baˈθio, -a] AGG, vacía

vacío

vuoto, -a

II.vacío [baˈθio, -a] SOST

vacío

vuoto m fig

vacío legal

vuoto m legislativo

envasado al vacío

sottovuoto

caer en el vacío fig

cadere nel vuoto

hacer el vacío a alg fig

ignorare qn

vaciar [baˈθĭar] VB trans

vaciar

vuotare

Traduzioni di vacío nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sottovuoto

al vacío

ampolla

matraz m al vacío

vuotare

vaciar

svuotare

vaciar

vuoto

vacío, -a

a stomaco vuoto

con el estómago vacío

vuoto

vacío m

sotto vuoto

al vacío

sgombro

libre, vacío, -a

salto nel buio fig

salto m en el vacío

scarico

vacío, -a

vacío Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

vacío

vuoto m fig

vacío legal

vuoto m legislativo

envasado al vacío

sottovuoto

caer en el vacío fig

cadere nel vuoto

hacer el vacío a alg fig

ignorare qn

salto m en el vacío

salto nel buio fig

matraz m al vacío

ampolla

vacío m de memoria

vuoto di memoria

salto m en el vacío

salto nel buio fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En ese momento, la plaza con 60.000 personas parece una iglesia vacía.

www.viajeslibres.com

Una sensación de vacío vino desde lo más profundo de mi ser.

gamevo.com

Me quede con una sensacion de total vacío y disconformidad ante la falta de explicaciones a mis preguntas.

www.pochoclos.com

Resulta que lo que queda no es un vacío, es una materia especial.

www.grupodealmas.com.ar

Acabamos encontrando como pareja a otra persona que también se siente vacía.

fabiangarella.wordpress.com

Nótese que dije a baja presión y no en vacío.

www.fabio.com.ar

La liofilización es una combinación de bajas temperaturas y vacío, que extrae el agua en pasos sucesivos.

tomasenlinea.com

Si no tenemos con quien hablar de esto, sentimos el vacío y la soledad.

familiasactuales.org

Las energías neutralizadas son entonces liberadas para almacenaje, dejando un vacío.

www.formarse.com.ar

Colmando aquel vacío agrisado, silente de la ausencia.

www.paginadepoesia.com.ar