salsa nel dizionario PONS

Traduzioni di salsa nel dizionario spagnolo»italiano

salsa [ˈsalsa] SOST f

1. salsa:

salsa

salsa f

2. salsa fig :

salsa

sale m

en su (propia) salsa fig

nel proprio elemento

Traduzioni di salsa nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

salsa

salsa f

salsa di pomodoro

salsa f de tomate

salsa

salsa f

intingolo

salsa f

sugo

salsa f

al sugo

con salsa de tomate

alla diavola

≈ con salsa picante

far ispessire un sugo

(dejar) espesar una salsa

al pomodoro

con salsa de tomate

salsa di pomodoro

salsa f de tomate

agliata

≈ salsa a base de ajo y vinagre

alla boscaiola GASTR

≈ salsa con setas o champiñones

penne all’arrabbiata GASTR

≈ macarrones con salsa picante

salsa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

en su (propia) salsa fig

nel proprio elemento

≈ con salsa de tomate picante

alla carrettiera GASTR

≈ salsa con setas o champiñones

alla boscaiola GASTR

≈ salsa a base de ajo y vinagre

agliata

salsa f de tomate

salsa di pomodoro

≈ plato de pasta larga y fina con salsa de pesto

trenette al pesto

≈ con salsa de aceite, tomate, ajo, sal, pimienta y orégano

alla pizzaiola GASTR

≈ salsa de Piamonte a base de aceite, ajo y anchoas

bagnacauda

salsa f de tomate

salsa di pomodoro

≈ salsa a base de atún, alcaparras, anchoas y mayonesa

salsa tonnata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A la hora de servirnos el plato nos avisaron que no comiésemos la salsa verde...

www.trnd.com

Si le ponés carne y salsa de tomate picante, hacés enchiladas.

www.buscapinafem.com.ar

Mientras tanto calientan la salsa y cuando está dorado sirven 2 o 3 cuadrados por persona con un poco de salsa encima.

yahoraquecomemos.blogspot.com

Servían la polenta, le hacían un hueco en el medio y ahí ponían la salsa.

www.elgrafico.com.ar

Encontrarme con mis amigas sea cual sea el plan, ir a almorzar o cenar, ir al teatro, bailar salsa!

www.palermonline.com.ar

Para mí, la salsa era una verdadera novedad.

www.doctajazz.com.ar

Pero sobre la salsa no se ponen de acuerdo.

cukmi.com

Un día al cocinero se le quemó la milanga y al dueño se le ocurrió tapar la con salsa, jamón, queso y tomate.

www.fabio.com.ar

Otro uso óptimo: mejora el sabor de las salsas, y es especialmente agradable para acompañar pescados y mariscos.

www.diariovictoria.com.ar

Ahí nos contó que al principio el pincho se vendía sin la salsa, con o sin pan.

latinamericando.com