rodada nel dizionario PONS

Traduzioni di rodada nel dizionario spagnolo»italiano

rodado [rroˈðao, -a] AGG, rodada fig

rodado

senza intoppi

tráfico rodado

traffico m veicolare

I.rodar [rroˈðar] VB intr

1. rodar (voltear, girar):

rodar

ruotare

2. rodar (caer):

rodar

rotolare (giù)

echarlo todo a rodar fig

mandare tutto all’aria

II.rodar [rroˈðar] VB trans

1. rodar:

rodar

ruotare

2. rodar (película):

rodar

girare

3. rodar AUTO :

rodar

fare il rodaggio a

Traduzioni di rodada nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rotolare

rodar

rodare

rodar

rodare

rodar, probar

filmare

filmar, rodar

rullare

rodar

traffico stradale

tráfico m rodado

riprendere

rodar

girare gli esterni CIN

rodar los exteriores

girare un film

rodar una película

rodada Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

dejar rodar (o que ruede) la bola

lasciare che le cose accadano

echarlo todo a rodar fig

mandare tutto all’aria

tráfico rodado

traffico m veicolare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es una película que a pesar de estar rodada con un presupuesto ridículo tine un desaroollo espectacular.

fisicadepelicula.blogspot.com

Por su temática gastronómica y el hecho de haber sido rodada en catalán intuimos que podía haber recibido las ayudas autonómicas destinadas a estos proyectos.

www.elblogdecineespanol.com

Como ya he dicho, es un poco (o bastante) triste pero está rodada con una delicadeza especial que cautiva profundamente.

notodoeskippel.blogspot.com

Lo mejor es que el vehículo que utilicemos no acceda hasta el mismo cebadero para evitar rodadas delatoras.

www.club-caza.com

Dado lo cual no ha podido ser rodada en catalán, de lo que nuestro hombre deduce que es todo una cosa disparatada.

santiagonzalez.wordpress.com

La protagonista de esta grabación, rodada en cinco horas, en siete tomas y sin sonido, es una hormiga.

www.lapiedradesisifo.com

De pista a huellas, y de huellas a rodadas, que son las huellas que dejan las ruedas de las bicis.

www.netambulo.com

Está rodada en digital, así que se ve impecable aunque el sonido (en especial, de los diálogos) deja mucho que desear.

www.todaslascriticas.com.ar

Hace un tiempo tuve ocasión de ver esa expresión en una película científica rodada por psicólogos.

psicoletra.blogspot.com

La película fue rodada en 5 días y escrita en 3, la verdad es que se nota.

www.ethek.com