religiosa nel dizionario PONS

Traduzioni di religiosa nel dizionario spagnolo»italiano

I.religioso [rrɛliˈxĭoso, -a] AGG, religiosa

religioso

religioso, -a

II.religioso [rrɛliˈxĭoso, -a] SOST m/f

religioso

religioso m , -a f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mantis (religiosa) ZOOL

mantide f (religiosa)

matrimonio civil/religioso

matrimonio m civile/religioso

servicio religioso

servizio m religioso

Traduzioni di religiosa nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

religioso

religioso, -a

comunità religiosa

comunidad f religiosa

festa religiosa

fiesta f religiosa

funzione religiosa

servicio m religioso

religioso

religioso m , -a f

mantide (religiosa) ZOOL

mantis f religiosa

monachella (mantide) fam

mantis f religiosa

matrimonio civile/religioso

matrimonio m civil/religioso [or por la Iglesia]

comunità religiosa

comunidad f religiosa

arte sacra

arte m religioso

religiosa Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

mantis (religiosa) ZOOL

mantide f (religiosa)

servicio religioso

servizio m religioso

matrimonio civil/religioso

matrimonio m civile/religioso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es la herencia de la educación dictatorial o religiosa (adoctrinamiento), y no conduce más que al fracaso.

www.terceracultura.net

Una parroquia, una organización parroquial, o varias organizaciones parroquiales pueden patrocinar una fiesta después de una celebración religiosa mensual para todas las quinceañeras de la parroquia.

www.usccb.org

En efecto, la fundamentación religiosa del colonialismo implicó proclamar una desigualdad radical entre los seres humanos; es decir, una afirmación anti-cristiana.

gonzaloportocarrero.blogsome.com

La cima de la imagen religiosa está a una altitud de 3.845 metros sobre el mar, cien metros por encima de esta ciudad altiplánica.

www.jornadanet.com

Básicamente en un breve, sencillo y bien tolerado acto quirúrgico, seguido inmediatamente de una también breve, pero emotiva ceremonia religiosa.

mensajedelatora.com

En este caso de querer hacer una ceremonia religiosa, los diversos crematorios y cementerios ofrecen servicios asociados y establecimientos habilitados para este fin.

www.crematorios.cl

En esta época religiosa, la justificación de este sistema de explotación era, no podía ser distinto, la cristianización de los indígenas.

www.jorgeorlandomelo.com

El autor señala allí la crisis religiosa de aquella nación en otros siglos floreciente.

www.tejasarriba.org

Espero que alguna autoridad religiosa se expida al respecto.

www.lacapitalmdp.com

No hablo aquí de moralismo ni hablo aquí de visión religiosa.

www.saladeprensa.org