recuerdo nel dizionario PONS

Traduzioni di recuerdo nel dizionario spagnolo»italiano

recuerdo [rrɛˈkŭɛrðo] SOST m

1. recuerdo:

recuerdo

ricordo m

2. recuerdo (objeto):

recuerdo

ricordo m

recuerdo

ricordino m

locuzioni:

recuerdos

saluti mpl

dar recuerdos a alg

mandare dei saluti a qn

recordar [rrɛkorˈðar] VB trans

recordar

ricordare

recordar a/c a alg

ricordare qc a qn

si mal no recuerdo

se non ricordo male

Traduzioni di recuerdo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

souvenir

recuerdo m

ricordo

recuerdo m

rievocazione

recuerdo m

ricordo indelebile

recuerdo m indeleble

rammentare

recordar

rievocare

evocar, recordar

rievocare

conmemorar, recordar

infangare il ricordo di qn

manchar el recuerdo de alg

ricordo labile

recuerdo m débil

recuerdo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

recordar a/c a alg

ricordare qc a qn

si mal no recuerdo

se non ricordo male

el medico del que no recuerdo el nombre

il medico di cui non ricordo il nome

foto f de recuerdo

foto ricordo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Recuerdo que yo estaba vestida con un tutú rosa de ballet.

www.hola.com.ar

Recuerdo que entre las moscas habian dos o tres clases... las normales, una color verde y otra como avispa.....

espiritismovenezuela.foroes.org

Pero no te recuerdo esto para traer acá una moraleja fácil sobre la apariencia embustera.

www.diariomardeajo.com.ar

Recuerdo haber asistido a varias clases que consistían en el visionado de un documental.

espaciocine.wordpress.com

Recuerdo que cuando tuve cáncer pensé que me iría muy bien la reflexoterapia.

www.elmistico.com.ar

Todavía recuerdo sentirme muy sorprendido, nunca había visto algo similar en mis 40 años de geólogo señaló.

diariodesantiago.com

Recuerdo que en el colegio se hablaba de la behetría serrana, que en un momento dado del incario había un período de behetría.

marioelescribidor.blogspot.com

Me desperté con muchos ánimos, el recuerdo del descuartizamiento de batracios sonaba como obsesiva canción desgastada después de una noche.

relatoscatrachos.blogspot.com

Recuerdo la carta de un cartujo sugiriéndome con mucha humildad una anotación a una de las centenares de cuestiones.

vivificar.blogspot.com

Hasta donde yo recuerdo las denuncias anónimas no son posibles en nuestro ordenamiento jurídico. y otras mas, porque hubo unas cuantas mas.

loscuenca.com