reconocer nel dizionario PONS

Traduzioni di reconocer nel dizionario spagnolo»italiano

reconocer [rrɛkonoˈθɛr] VB trans

1. reconocer:

reconocer

riconoscere (a. culpa error) fig

2. reconocer MED :

reconocer

visitare

3. reconocer (examinar):

reconocer

esaminare

4. reconocer (terreno):

reconocer

perlustrare

Traduzioni di reconocer nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ravvisare

reconocer

perlustrare

batir, reconocer

esaminare

reconocer

disconoscere

desconocer, no reconocer

recitare il confiteor fig

reconocer sus culpas

riconoscere

reconocer

andare in avanscoperta fig

ir a reconocer el terreno

ammettere

admitir, reconocer

dare atto di qc a qn

reconocer (oficialmente) a/c a alg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Yo fui como una fan y los de seguridad me pusieron en una fila y le pude regalar un poncho, ni sé si me reconoció.

www.virtualitati.com.ar

Nunca pensé que después de tantas cosas feas, vinieron cosas tan lindas, reconoce a sus 38 años.

alejandrogorenstein.com.ar

Segui así y no te subestimes, vos tambien necesitás que se reconozca lo que hacés.

www.diablosdeavellaneda.com.ar

Paula reconoce que entregar el cetro no es una tarea sencilla porque la invade la nostalgia.

www.virtualitati.com.ar

La gente va a reconocer el esfuerzo que ha hecho la presidenta.

www.loprincipal.com.ar

Es y será tarea de todos, hombres y mujeres, reconocer las como protagonistas de innumerable cantidad de derechos y conquistas sociales.

www.lacampora.org

Es muy difícil reconocer que es mejor decir adiós.

actualidadypolitica.com

Y cierta vez incluso rehusó reconocer que él mismo merecía un lugar junto a estos hombres.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Reconozco que estuve mal pero no hay que ser hipócritas.

www.ole.com.ar

Uno no reconoce a la persona que le toca la mano.

carlosfelice.com.ar