necesario nel dizionario PONS

Traduzioni di necesario nel dizionario spagnolo»italiano

necesario [neθeˈsarĭo, -a] AGG, necesaria

necesario

necessario, -a

Traduzioni di necesario nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

occorrente

necesario, -a

occorrente

lo necesario

l’occorrente per scrivere

(todo) lo necesario para escribir

doveroso

necesario, -a, obligado, -a

bisognevole

necesario, -a

necessario

necesario, -a

necessario

(todo) lo necesario

lo stretto necessario

lo estrictamente necesario

strettamente necessario

estrictamente necesario

è giocoforza

es necesario, no queda más remedio

bisogna

hay que, es necesario

bisogna che tu vada di persona

es necesario que vayas en persona

importare

ser necesario

non importa (non serve)

no es necesario

occorrere

ser necesario, hacer falta

non occorre!

¡no hace falta!, ¡no es necesario!

necesario Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

gastar más de lo necesario

spendere più del necessario

es necesario, no queda más remedio

è giocoforza

¡no hace falta!, ¡no es necesario!

non occorre!

es necesario que vayas en persona

bisogna che tu vada di persona

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una vez que sepamos eso, traeremos los refuerzos necesarios.

www.elmasguerrero.com.ar

La cantidad de oxígeno necesaria para llevar adelante el metabolismo gaseoso, exige al sistema respiratorio de manera continua.

www.unmundodebrotes.com

Estudiaba, pero poquito: por debajo de lo necesario.

hablandodelasunto.com.ar

La congregación consideró necesario darle ese resarcimiento económico.

americalatinaunida.wordpress.com

Pero la sutil estrategia no había terminado, ahora era necesario que el, la viera.

www.josafat.com.ar

Es una medida racional y necesaria para pacificar el fútbol.

www.gustavosylvestre.com

Si un cambio de dirección es necesario, el bastón vibra y aparece una flecha.

www.kwobit.com

Debe probar que la prestación brindada ha poseído la idoneidad necesaria y se ha realizado con la diligencia y prudencia correspondiente.

aldiaargentina.microjuris.com

Este producto es de rápido fragüe por lo tanto deberá prepararse la cantidad necesaria para cada trabajo.

www.revistavivienda.com.ar

Algo tan simple, para ellos fue muy importante y necesario.

www.elbamba.com