nata nel dizionario PONS

Traduzioni di nata nel dizionario spagnolo»italiano

nata [ˈnata] SOST f

nata

panna f

nata montada

panna f montata

nato [ˈnato, -a] AGG, nata fig

nato

nato, -a

un poeta nato

un poeta nato

ñato [ˈɲato, -a] AGG Am , ñata (de nariz chata)

ñato

camuso, -a

Traduzioni di nata nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

panna

nata f

panna cotta

≈ ≈ flan de nata

panna da cucina

nata f para cocinar

panna montata

nata f montada

palmarès

flor y nata f

mascarpone

mascarpone m queso cremoso elaborado con nata de leche

saint-honoré

≈ dulce de hojaldre con crema chantilly y nata montada

panna acida

nata f ácida

zuccotto

≈ postre semifrío a base de bizcocho, nata, chocolate y frutas confitadas

fiordilatte

≈ helado de nata, azúcar y leche

nata Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flan con nata

budino m con panna

nata montada

panna f montata

la flor y nata (de la sociedad) (lo mejor) fig

il fior fiore della società

stracciatella f helado de nata con pequeños trozos de chocolate

stracciatella

≈ dulce de hojaldre con crema chantilly y nata montada

saint-honoré

mascarpone m queso cremoso elaborado con nata de leche

mascarpone

nata f para cocinar

panna da cucina

helado m mezclado con nata montada

spumone

≈ helado de nata, azúcar y leche

fiordilatte

la flor y nata de la aristocracia

il fior fiore dell’aristocrazia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Para el glaseado de chocolate: 200gr de chocolate negro 200gr de nata liquida 80gr mantequilla.

www.lacuinera.com

Añadimos el sabayón delicadamente y de modo envolvente sobre la nata montada con el mascarpone.

www.lagatacuriosa.com

Ponemos la nata en cazo y la calentamos a fuego lento hasta que vaya a empezar a hervir.

www.caprichocupcake.com

Aficionada nata a la tontería, de pequeña se cayó en la marmita del tsun tsun.

www.koi-nya.net

Tengo una parte nata, pero no estoy formado pedagógicamente.

www.noticiasdelcosmos.com

Ponemos la nata en un cazo al fuego..

www.lacuinera.com

Batir los huevos con un poco de sal, pimienta y nuez moscada, poner la nata y la leche mezclar.

www.lagatacuriosa.com

Yo suelo hacerlo así, aunque tengo que reconocer que también los he hecho con nata, y en mi casa les gusta de las formas.

www.lassalsasdelavida.com

Luego la nata montada pues si la hacemos nosotros, mucho más rica.

www.missmigas.com

Rallar o trocear el queso en el momento de añadirlo a la nata caliente con azúcar.

www.enekosukaldari.com