memoria nel dizionario PONS

Traduzioni di memoria nel dizionario spagnolo»italiano

memoria [meˈmorĭa] SOST f

1. memoria (facultad):

memoria

memoria f

de memoria

a memoria

2. memoria (recuerdo):

memoria

ricordo m

hacer memoria

ricordare

si no me falla la memoria

se la memoria non mi inganna

traer a la memoria

riportare alla memoria

venir a la memoria

venire in mente

3. memoria (informe):

memoria

rapporto m

4. memoria:

memorias LETT

memorie fpl

5. memoria COMPUT :

memoria

memoria f

memoria central

memoria f centrale

memoria intermedia

buffer m

memoria RAM

memoria f RAM, RAM f

memoria de trabajo

memoria f di lavoro

memoria virtual

memoria f virtuale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

incrustarse en la memoria

imprimersi nella memoria

flaco de memoria

smemorato

Traduzioni di memoria nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

memoria

memoria f

memoria cache COMPUT

memoria f caché

memoria centrale COMPUT

memoria f principal [or central]

memoria di ferro

buena memoria f

memoria di massa (o secondaria) COMPUT

memoria f de masa

memoria di sistema COMPUT

memoria f de sistema

memoria virtuale COMPUT

memoria f virtual

memoria RAM COMPUT

memoria f RAM

a memoria

de memoria

vuoto di memoria

vacío m de memoria

a memoria d’uomo

hasta donde alcanza la memoria

in memoria di qn

en memoria de alg

avere la memoria corta

ser flaco de memoria

richiamare alla memoria

traer a la memoria

cache

memoria f caché

smemoratezza

falta f de memoria

chiavetta USB COMPUT

memoria f USB

una grave lacuna nella memoria

una grave laguna de memoria

memoria labile

memoria f lábil

partizione della memoria COMPUT

división f de la memoria

memoria Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

flaco de memoria

smemorato

capacidad de memoria (o de almacenamiento) COMPUT

memoria f

incrustarse en la memoria

imprimersi nella memoria

si no me falla la memoria

se la memoria non mi inganna

traer a la memoria

riportare alla memoria

venir a la memoria

venire in mente

memoria de trabajo

memoria f di lavoro

zona f de memoria

area di memoria COMPUT

memoria f de masa

memoria di massa (o secondaria) COMPUT

memoria f de sistema

memoria di sistema COMPUT

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se sabían los dálogos de memoria y los declamaban durante las comidas.

blogs.libertaddigital.com

Tiene la capacidad de lesionar neuronas de la memoria y del aprendizaje localizadas en el hipocampo.

denkomesa.blogspot.com

Son muchas las dudas que se tienen acerca del microprocesador, la memoria y la placa de vídeo para que el sistema funcione correctamente.

www.ethek.com

Así, el proceso de neuro - génesis se ha detectado en el bulbo olfatorio e hipocampo, áreas cerebrales involucradas en procesos de memoria y aprendizaje.

sabiasundato.com

El amanecer está en un punto muerto, suspendido por una memoria que semeja un barco sin mascarón de proa.

elmundoincompleto.blogspot.com

Como si el destino tatuara los caminos que luego la memoria recorrerá sin descanso.

prodavinci.com

La memoria sin búfer es lo opuesto a la memoria registrada o en búfer, y generalmente se utiliza en los sistemas para desktop.

www.intel.com

Hipocampo: región ubicada en la cara interna de los hemisferios cerebrales, relacionada con la memoria reciente, el aprendizaje y las reacciones emocionales.

www.cienciahoy.org.ar

Yo solamente soy una viejita con la piel toda ajada, sin buena memoria.

colectivolapalta.com.ar

Porque sabemos que el antónimo del olvido no es la memoria sino la justicia.

sandralorenzano.blogspot.com