maternidad nel dizionario PONS

Traduzioni di maternidad nel dizionario spagnolo»italiano

maternidad [matɛrniˈða()] SOST f

maternidad

maternità f

(casa de) maternidad

(reparto di) maternità f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

permiso de maternidad

congedo m di maternità

baja por maternidad

congedo m per maternità

Traduzioni di maternidad nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

maternità

maternidad f

maternità sostitutiva

maternidad f de alquiler

reparto maternità

(unidad f de) maternidad f

tutela della maternità

protección f de la maternidad

essere in maternità

estar de baja por maternidad

mettersi in maternità

coger la baja por maternidad

congedo per maternità

baja f por maternidad, permiso m de maternidad

riconoscimento di maternità/paternità

reconocimiento m de maternidad/paternidad

maternidad Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

permiso de maternidad

congedo m di maternità

baja por maternidad

congedo m per maternità

(casa de) maternidad

(reparto di) maternità f

maternidad f de alquiler

maternità sostitutiva

(unidad f de) maternidad f

reparto maternità

protección f de la maternidad

tutela della maternità

reconocimiento m de maternidad/paternidad

riconoscimento di maternità/paternità

baja f por maternidad, permiso m de maternidad

congedo per maternità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Según leí en la nueva ley dice qué el anses sé hará cargo de pagar él sueldo mientras esté de licencia por maternidad.

mipresupuestofamiliar.blogspot.com.ar

La maternidad aceleró con ganas el envejecimiento, hay que decirlo.

www.revistacotorra.com.ar

Yo oro que mañana estés con mí en el medio del lodo y el fango de la maternidad.

thegospelcoalition.org

Pero la maternidad, no: dura nueve meses, y te la hacen pagar toda la vida.

cancerdeque.blogspot.com

También puede postergar su maternidad hasta consolidarse en su carrera y llegar a tener su primer hijo después de los 30 años.

www.laotravozdigital.com

Hace días que vengo pensando en la maternidad, en la reflexión y en las fisuras.

mexicomemata.blogspot.com

Espero que aunque tengamos distintos puntos de vista sobre la maternidad, me quieras igual.

www.ronniearias.com

Ahora además, estamos estresadas por exigirnos logros profesionales, trastornadas por la culpa que nos provoca la maternidad y desesperadas por combatir la celulitis...

www.mamushkajulie.com.ar

Yo era madre pero también era niña, así que no entendía lo que la maternidad implicaba.

blog.voluntarioglobal.com.ar

Si se amplía la licencia de maternidad es posible que la mujer sea penalizada en el mercado laboral con menores salarios.

focoeconomico.org