marcha nel dizionario PONS

Traduzioni di marcha nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

marcha [ˈmartʃa] SOST f

    marchar [marˈtʃar] VB intr

    Mostra tabella dei verbi
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    reducir la marcha AUTO
    scalare la marcia
    aminorar la marcha
    ridurre la velocità

    Traduzioni di marcha nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    retromarcia
    marcha f atrás
    fare retromarcia
    dar marcha atrás
    movida
    marcha f nocturna, vida f nocturna
    marcetta
    marcha f de circo
    marcia
    marcha f
    marcia funebre
    marcha f fúnebre
    marcia per la pace
    marcha f por la paz
    cambiare marcia
    cambiar de marcha
    fare marcia indietro
    dar marcha atrás
    mettersi in marcia
    ponerse en marcha
    avvio
    puesta f en marcha, comienzo m
    dare l’avvio a qc
    poner en marcha a/c
    andamento
    marcha f

    marcha Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    a toda marcha
    a tutto gas fig
    tener mucha marcha (dinamismo)
    avere molta energia
    salir de marcha
    uscire a divertirsi
    ir de marcha
    fare baldoria
    aquí hay mucha marcha
    c’è molta vita qui
    subirse al carro (en marcha) fig
    approfittare di qc (positivo)
    impulsar a/c, poner en marcha a/c
    dare l’aire a qc
    marcha f por la paz
    marcia per la pace
    marcha f nocturna, vida f nocturna
    movida
    la huelga ya está en marcha
    lo sciopero è già in atto

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Los aros de fundición gris, se proveen con un revestimiento de fosfato que ayuda a su lubricación durante la puesta en marcha inicial y previene el óxido durante el almacenaje.
    www.naikontuning.com
    Era muy jovencita, pero aquello era horrible, solo garitos de marcha para gente de provincias y grupos muy malos, pero la nostalgia vende muchísimo.
    nevillescu.com
    Cuando ingieren granos amiláceos, los granívoros ponen en marcha mecanismos fisiológicos adecuados al torrente de azúcares que circula en sangre.
    www.unmundodebrotes.com
    Cuando era una niña, no me gustaba dar marcha atrás, era testaruda y muy obstinada.
    www.congresovidayfamilia.org
    De hecho, algunos practicantes de aikido han puesto en marcha escuelas independientes propugnando el aikido competitivo.
    blog.bogotaikido.com
    Su sonido cuando están en marcha es como el que una tempestad en un bosque.
    laverdadysololaverdad.wordpress.com
    Y se pondrá en marcha una policía comunitaria.
    utrapolsantafe.org
    Y el chichón se marcha un día sin dejar rastro.
    miescribania.blogspot.com
    Cuatro años antes una de las instituciones del proyecto represivo, la Europol, ponía en marcha su archivo de identificación.
    flag.blackened.net
    Comenzaba a correr el arroyuelo lentamente, como si no tuviera caudal de agua bastante para seguir su marcha perezosa.
    www.habanaelegante.com

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "marcha" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati