fresco nel dizionario PONS

Traduzioni di fresco nel dizionario spagnolo»italiano

I.fresco [ˈfresko, -a] AGG fresca

1. fresco:

fresco

fresco, -a

hace fresco

fa fresco

conservar en lugar fresco

conservare in un luogo fresco

2. fresco (ropa):

fresco

leggero, -a

3. fresco (persona):

fresco

sfrontato, -a

locuzioni:

¡estamos frescos!

stiamo freschi! fam

quedarse tan fresco

non scomporsi

II.fresco [ˈfresko, -a] SOST m/f (persona)

fresco

sfrontato m , -a f

III.fresco [ˈfresko, -a] SOST m

1. fresco (frescura):

fresco

fresco m

tomar el fresco

prendere il fresco

2. fresco PITT :

fresco

affresco m

3. fresco (refresco):

fresco Am reg

rinfresco m

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

arenque fresco

aringa f fresca

Traduzioni di fresco nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affresco

fresco m

affrescare

pintar al fresco

portare una ventata di aria fresca fig

traer aire fresco

fresco

fresco, -a

fresco

fresco m

fa fresco

hace fresco

mettere in fresco

poner en un lugar fresco

prendere il fresco

tomar el fresco

stracchino

≈ queso fresco de vaca típico de Lombardía

ricotta

ricota f tipo de queso fresco de oveja o de vaca

fiordilatte

≈ tipo de queso fresco

raveggiolo

≈ variedad de queso blando fresco de leche de oveja o cabra típica de Toscana

fresco Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(fresco) como una rosa (persona) fig

fresco come una rosa

hace fresco

fa fresco

conservar en lugar fresco

conservare in un luogo fresco

quedarse tan fresco

non scomporsi

tomar el fresco

prendere il fresco

queso fresco

formaggio m fresco

arenque fresco

aringa f fresca

el fresco se atribuye a Miguel Ángel

l’affresco viene attribuito a Michelangelo

ricota f tipo de queso fresco de oveja o de vaca

ricotta

≈ queso fresco de vaca típico de Lombardía

stracchino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ustedes se darán cuenta que pasando tiempo en aire fresco y bajo la luz solar los asistirán para el fortalecimiento de sus nuevos cuerpos.

wiccareencarnada.me

Los chícharos dejan de crecer en la época más calurosa del año, necesitan un clima templado y fresco.

www.ecoosfera.com

Todos, sin embargo, deben guardarse en un sitio fresco, seco y con ventilación para que no se enmohezcan y empiecen a germinar.

www.periodicolanoticia.com

Consejo no olvidar el pan fresco y de costra crocante para repasar el plato.

www.planetajoy.com

La ventana le regalaba un sol tibio, fresco y matutino, sonriente y acariciador.

www.comiqueando.com.ar

No se había inventado el aire acondicionado, el lavaplatos, ni las secadoras, y las prendas se colgaban a secar al aire fresco.

mundoamor.es

Por eso agradecemos el disponer de material fresco para saborear mejor su obra literaria.

www.elplacerdelalectura.com

Un revestimiento de goma laca sustituye la cera natural que no tarda en perderse y les da un aspecto más fresco y atractivo.

lamatrixholografica.wordpress.com

Yo soy aire fresco para su bitácora y su bitácora es aire viciado - justo el que voy buscando con un anhelo demencial - para mi cabeza.

descartemoselrevolver.com

Calentar la parrilla o brasero y acomodar los palitos de anticucho untándolos con una mezcla de ají amarillo fresco molido y aceite.

www.yanuq.com