escena nel dizionario PONS

Traduzioni di escena nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di escena nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
quadretto
escena f
quadretto familiare fig
escena f familiar
messinscena
puesta f en escena
piazzata
escena f
allestimento
puesta f en escena
scenata
escena f
scena
escena f
scena madre
escena f principal
entrare in scena
entrar en escena
mettere in scena
poner en escena
messa in scena
puesta f en escena
uscire di scena
salir de escena
allestire
poner en escena
messa in scena
puesta f en escena

escena Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

entrada en escena
comparsa f in scena
entrada en escena (para coches)
accesso m
salir a escena
andare in scena
hacer una escena fig
fare una scenata
puesta en escena TEAT
messa f in scena
salir (a escena) TEAT
recitare, entrare in scena
puesta f en escena
allestimento
puesta f en escena
messinscena
puesta f en escena
messa in scena
puesta f en escena
messa in scena

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Personalmente me encontraba en mi casa - - a media cuadra de la escena - - y sentí el tiroteo durante diez minutos.
pasandoraya.com
El asunto de los taxis regresó a escena y provocó otro rifirrafe.
www.marisolayala.com
Es una película sobrecogedora, de esas que puede que te hagan soltar la lagrimita en alguna escena si estás algo sensible.
delusionalmiasma.blogspot.com
El sonido, tal como es percibido por el lector declamador contribuirá a fijar el sentido y la escena del texto.
www.institutodelavoz.com
La escena está definida por el dintel arriba y por los cuerpos que están entrando al bohío desde abajo.
bodegonconteclado.wordpress.com
Por fin es día 1, mis queridos grumetes, y zarpamos rumbo a una nueva escena.
www.literautas.com
Los reporteros gráficos se hacían heridas de tantos codazos por captar la escena.
www.tentacionesdemujer.com
Cuando estamos mar adentro inmediatamente sentimos el coletazo de una ballena cercana, la escena es espectacular por lo sorpresivo de la situación.
www.gamerfocus.co
Ofelia, que no es un muñeco, sin embargo es tratada como tal, es manipulada, la entrándo la y retirándo la de la escena.
saquenunapluma.wordpress.com
El resultado es la puesta en escena de un vocerío desesperado.
www.80grados.net

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "escena" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati