desmembración nel dizionario PONS

Traduzioni di desmembración nel dizionario spagnolo»italiano

desmembración [dezmembraˈθĭon] SOST f, desmembramiento [dezmembraˈmĭento] SOST m

desmembración

smembramento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Si un inmueble se dividiera, se confeccionarán tantas nuevas matrículas como partes resultaren, anotándose en el folio primitivo la desmembración operada.

legales.com

Colombia, la emprendió a raíz de la desmembración.

pillanfah.blogspot.com

Y la consecuente desmembración de las familias del África rural.

lanuevacuba.com

Estos dos países compiten en búsquedas sobre dolorosas competiciones que implican automutilaciones y desmembraciones.

www.vice.com

Cada uno de los sistemas de registro de la propiedad inmobiliaria y sus desmembraciones tiene sus características que les son propias.

www.dametareas.com

Por lo general, los horarios de impartición de las materias se convierten en algo inflexible y la desmembración del conocimiento enlatado es el leit motiv de la ecuación institucionalizada.

www.otraescuelaesposible.es

En otros países de numerosa población indígena la legislación sirvió para la desmembración de la vida colectiva.

www.mflor.mx

Las concesiones mineras que resultaren de una desmembración tendrán la misma fecha de expiración de la concesión minera original.

www.slideshare.net

Desmembración de la intentio, es decir tratar de contrarrestar materialmente la intentio.

jorgemachicado.blogspot.com

Elementos provenientes de la desmembración de monumentos artísticos o históricos y de los lugares arqueológicos.

www.aduana.co.cu