deshacer nel dizionario PONS

Traduzioni di deshacer nel dizionario spagnolo»italiano

deshacer <pp deshecho> [desaˈθɛr] VB trans

1. deshacer:

deshacer

disfare

2. deshacer (grasa, pastilla, contrato):

deshacer

sciogliere

3. deshacer (destruir):

deshacer

distruggere

4. deshacer (plan):

deshacer

mandare a monte

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

deshacer el entuerto

rimediare al torto

Traduzioni di deshacer nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

disfare

deshacer

disfare la valigia

deshacer la maleta

fare/disfare le -ge

hacer/deshacer las maletas

liberare da un incantesimo

deshacer un encantamiento

deshacer Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

deshacer el entuerto

rimediare al torto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con ayuda de las manos deshacer la cuajada en migajas, incorporar la ricotta y añadirlo a la mezcla de los huevos.

www.missmigas.com

No: los costes de deshacer el desaguisado serían inmensos y altamente perjudiciales.

mamvas.blogspot.com

Aunque dudo mucho que los napolitanos se quieran deshacer de esta perla, si llegase una oferta grande por algún grande podría darse la salida.

futbolesfutbol08.blogspot.com

No han faltado infortunadamente hábiles etimólogos en el hacer y deshacer topónimos, sin respeto alguno a la técnica interpretativa ni al conocimiento de la naturaleza de sus elementos constitutivos.

huista.blogcindario.com

Hay bastante por deshacer, hacer, rehacer y disfrutar, de una buena vez al grano, el atajo y sin las vueltas, revueltas y los merodeos.

metiendoruido.com

Los métodos crueles: deshacer la carne con ácidos, destazar los o tirar los a los cocodrilos.

senoranostalgia.lacoctelera.net

Desacostumbrar al cerebro, deshacer los nuevos caminos para volver a los viejos es algo que me está costando mas que ganar fuerza.

biomecanicafuncionalescalada.blogspot.com

Si hay un botón de borrar y el usuario lo pulsa accidentalmente, debería ser posible deshacer la acción.

esriblog.wordpress.com

Acaso desmigajar las palabras implica deshacer cuerpos ante el mundo.

www.casadelasiguanas.org

Una vez que el trompazo ha sido morrocotudo toca deshacer ésta es la estrategia emprendida por la cúpula bancaria.

elobservatoriodeltiempo.wordpress.com