desguazar nel dizionario PONS

Traduzioni di desguazar nel dizionario spagnolo»italiano

desguazar [dezɣŭaˈθar] VB trans

desguazar

rottamare

Traduzioni di desguazar nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

rottamare

desguazar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Seguramente habrá muchisimos eruditos y entendidos que pueden desguazar cada segundo de actuación y criticarlo, yo no.

carnaval.elpais.com.uy

Allí les informaron de las aventuras y desventuras de su coche ya desguazado.

www.diariodemallorca.es

Los vehículos se los hurtan para desguazar los, para utilizar los en actividades delincuenciales, para rematricular los o para sacar los del país.

www.atmosferapolitica.com

Cuando desguazaron con sumo cuidado el coche, encontraron que todo él estaba infestado de la bacteria.

crashoil.blogspot.com

Otra opción es proceder a desguazar los equipos y clasificar las partes aprovechables como repuestos y reciclar el material restante.

www.cempre.org.uy

En ese lugarse registraron las partes más gruesas de los vehículos desguazados, como por ejemplo carrocerías, motores y trenes delanteros.

www.elsolquilmes.com.ar

Cuando estuvimos mirándolo, nos enteramos de la noticia que publicáis, que estaba retenido por deudas y que lo iban a desguazar.

www.yofuiaegb.com

Y además se debía operar con una estructura estatal mal preparada, desguazada, sin cuadros idóneos en muchas áreas.

artepolitica.com

Para llegar hasta el buque y poder desguazarlo se abrió un camino, pero con los años, las continuas avalanchas de piedra borraron su rastro.

padios.espacioblog.com

A veces no ocurre: algunos son desguazados y reducidos a repuestos.

publicogt.com