desajuste nel dizionario PONS

Traduzioni di desajuste nel dizionario spagnolo»italiano

desajuste [desaˈxuste] SOST m

desajuste

disordine m

desajustar [desaxusˈtar] VB trans

desajustar

alterare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La cuestión es que esa cercanía temática entre dos grandes, enormes películas la ubican en un raro limbo de desajustes e imperfecciones.

www.todaslascriticas.com.ar

Esto, si simplemente fuese un desajuste numérico solo sería criticable desde el puntillismo y la obsesión.

cinefobias.blogspot.com

Esto implica que un déjà vu es evocado por un desajuste entre la entrada sensorial y la salida de una memoria a recordar.

lastinieblasdelamente.wordpress.com

Pero tampoco conviene alarmarse; se habla de casos extremos de personas con desajustes psicológicos graves que beben agua compulsivamente.

www.elperiodicodelara.com

Nuevamente meten mano en los fondos que le pertenecen a nuestros jubilados para tapar los desajustes financieros.

avefenix.fullblog.com.ar

Existe además un desajuste importante entre los que se enseña y lo que se mide.

www.secundarios.com

El significado es pobreza o, en una traducción más precisa, una especie de desajuste con el mundo.

suspendelviaje.blogspot.com

Todas mis citas estaban bien ajustadas y no podía sucederse ningún desajuste.

www.lideryliderazgo.com

Este es un riesgo latente hoy debido a los desajustes de precios relativos y a la brecha cambiaria.

colectivoeconomico.org

Lo habitual es que cada grupo haya identificado los mismos desajustes.

www.serviciosycomercios.com.ar