Traduzioni di contar nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

I.contar [konˈtar] VB trans

1. contar (números):

contar

II.contar [konˈtar] VB intr

Traduzioni di contar nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

raccontare balle

contar trolas fam

recontar, volver a contar

contar mentiras

spiattellare

contar, largar, soltar

contar, narrar

raccontare una barzelletta

contar un chiste

contar

raccontare per filo e per segno

contar con todo lujo de detalles

conteggiare

computar, contar

scoprire gli altarini fig

contar las verdades de alg

¡a quién se lo vas a contar!

contar con (persona) fig

contar con (considerar)

prendere in considerazione

contar con (tener)

contar a alg entre sus amigos

annoverare qn tra i propri amici

los espectadores se podían contar con los dedos de la mano

gli spettatori si contavano sulle dita

contar como un cero a la izquierda

contare come il due di picche

contar su versión de los hechos

raccontare la propria versione dei fatti

contar con el favor de alg

incontrare il favore di qn

contar con todo lujo de detalles

raccontare per filo e per segno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Tenía 19 años, cuenta lento esta mujer de 65. www.mensajerodigital.com

Tal vez, contarte con ellas una pequeña historia. www.pagina12.com.ar

La manera de contar con buenos universitarios es formar buenos alumnos en los primeros grados. www.libertadyprogresonline.org

En esta playa puede acamparse, y cuenta con todos los servicios necesarios como alquiler de toldos, kioskos para comer y estacionamientos. www.elforolatino.com

Una amiga, sin ir más lejos, me había contado que otra gente lo vio, no soy la única. www.pagina12.com.ar

Lamentó que en 15 días nadie nos llamó a declarar, para contar lo que nos pasó y lo que vivimos. www.redaccionrosario.com

Pero estos viejos no contaban, en que mucho tiempo después ya pasada la temporada de verano, ella le enviaría una nota. www.josafat.com.ar

Hoy cuenta con 4.900 kilómetros cuadrados brutos y 4 mil netos. www.elregionalvm.com.ar

Por otro lado, se mostró contento por llegar y contó que está bien desde lo físico. www.locoxelrojo.com.ar

Es por un tema de códigos, creo que si él los contara, yo me embolaría un poco. www.marcoscalligaris.com

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "contar" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski