clavo nel dizionario PONS

Traduzioni di clavo nel dizionario spagnolo»italiano

clavo [ˈklaβo] SOST m

1. clavo:

clavo

chiodo m

como un clavo

puntuale

agarrarse a un clavo ardiendo fig

aggrapparsi a un fuscello

dar en el clavo fig

azzeccare

remachar el clavo

battere sullo stesso chiodo

2. clavo GASTR BOT :

clavo

chiodo m di garofano

3. clavo Am :

clavo

fondo m di magazzino

clavar [klaˈβar] VB trans

1. clavar:

clavar

inchiodare

2. clavar (clavo):

clavar

piantare

3. clavar (estaca etc):

clavar

conficcare

4. clavar (mirada):

clavar

fissare [en…|su…]

5. clavar (estafar):

clavar fam fig

spennare fam

clavar fam fig

fregare fam

Traduzioni di clavo nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

chiodo di garofano GASTR

clavo m

chiodo

clavo m

chiodo scaccia chiodo

un clavo saca otro clavo

chiodo di garofano BOT GASTR

clavo m

chiodino

clavo m pequeño

infiggere

clavar, introducir

ficcare

clavar, hincar

conficcare

hincar, clavar

piantare

clavar

piantare un chiodo nel muro

clavar un clavo en la pared

inchiodare

clavar

clavo Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

como un clavo

puntuale

agarrarse a un clavo ardiendo fig

aggrapparsi a un fuscello

dar en el clavo fig

azzeccare

remachar el clavo

battere sullo stesso chiodo

clavar un clavo en la pared

piantare un chiodo nel muro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Corré por las superficies más llanas y libres de viridrios, clavos e irregularidades en el piso.

atletas.info

Y hay que tener ojo, porque allá se usa mucho el refurbished y puede ser un clavo eso.

alt-tab.com.ar

Hay cosas en las que me parece que da en el clavo.

rolandoastarita.wordpress.com

Si es un espía ha dado en el clavo.

bombasoju.wordpress.com

La sombra del clavo que está en la parte curva no es paralela a la de los otros dos clavos.

blogs.tn.com.ar

Los email marketers saben que se necesitan varios intentos para darle con el clavo justo para fidelizar a los lectores.

blog.fromdoppler.com

Tanto mármol no puede ocultar los clavos sepultando escombros.

elmundoincompleto.blogspot.com

El arte del clavo no es tanto una forma de aumentar la longitud clavos', ya que es una manera de mejorar su apariencia.

www.pibes21.com.ar

El alivio puede ser obtenido a partir de morder un trozo de algodón empapado en aceite de clavo de olor.

www.noticiassalud.com

Sonrío y clavo la vista en el paisaje.

www.launicarevista.com