cartera nel dizionario PONS

Traduzioni di cartera nel dizionario spagnolo»italiano

cartera [karˈtera] SOST f

1. cartera:

cartera

portafoglio m

cartera (portadocumentos)

cartella f portadocumenti

cartera de valores ECON

portafoglio m

cartera de clientes

clienti

cartera de pedidos

ordini mpl fissi

2. cartera (de estudiante):

cartera

cartella f

3. cartera Am reg :

cartera

borsetta f

4. cartera POL :

cartera

posto m di ministro

5. cartera → cartero

Vedi anche: cartero

cartero [karˈtero, -a] SOST m/f, cartera

cartero

postino m , -a f

cartero [karˈtero, -a] SOST m/f, cartera

cartero

postino m , -a f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ministro sin cartera

ministro m senza portafoglio

le aliviaron (de) su cartera fig

gli hanno fregato il portafoglio fam

Traduzioni di cartera nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

portafoglio

cartera f

borsellino

cartera f

portalettere

cartero m , -a f

postino

cartero m , -a f

alleggerire qn del portafoglio

soplar la cartera a alg fam

trousse

bolso m de noche (rígido), cartera f de mano

cartera Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

cartera (portadocumentos)

cartella f portadocumenti

cartera de valores ECON

portafoglio m

cartera de clientes

clienti

cartera de pedidos

ordini mpl fissi

le aliviaron (de) su cartera fig

gli hanno fregato il portafoglio fam

ministro sin cartera

ministro m senza portafoglio

bolso m de noche (rígido), cartera f de mano

trousse

cartera f de valores diversificada

giardinetto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La titular de la cartera fabril destacó que el sector crece impulsado por un mercado interno sólido y pujante.

www.industria.gob.ar

Por su parte, el titular de la cartera sanitaria calificó como altamente positiva la estadía de los móviles en la zona.

www.noticiasentucuman.com.ar

Porque siguen gobernando en la sombra a través de los títeres que hoy ostentan las carteras ministeriales.

www.wim-network.org

Ya todo organizado prolijamente en el organizador de cartera, vieron como no ocupa lugar?

enlabotica.blogspot.com

Todo muy lindo, la cartera esa me encantó...

elblogdelaindia.blogspot.com

Cuando llega el momento de pagar, ella busca en su cartera y prepara su parte.

encantadordeserpientes.com

Soy muy fan de las carteras viejas, y hasta encontré algunas dignas de llevar a casamientos.

www.revistacotorra.com.ar

Mamá las guardó en la cartera y me esperó en la casa de sus padres.

www.textosypretextos.com.ar

Por esto es malísimo usar la cartera cruzada y que te roce todo el tiempo la cintura o cadera, eso destruye más rápido el tejido.

www.viatrendy.com

Abre la cartera y me muestra fotos de sus gatos.

www.laverdadyotrasmentiras.com