aguja nel dizionario PONS

Traduzioni di aguja nel dizionario spagnolo»italiano

aguja [aˈɣuxa] SOST f

1. aguja:

aguja

ago m

aguja de coser

ago m per cucire

aguja de gancho

uncinetto m

aguja de hacer media (o punto)

ferro m da calza

aguja de zurcir

ago m da rammendo

buscar una aguja en un pajar fig

cercare un ago nel pagliaio

2. aguja (de reloj):

aguja

lancetta f

en el sentido de las agujas del reloj

in senso orario

en el sentido inverso al de las agujas del reloj

in senso antiorario

3. aguja TECN :

aguja

ago m

4. aguja FERR :

aguja

deviatoio m

5. aguja (de montaña):

aguja

cima f

6. aguja GASTR :

aguja

costine fpl

7. aguja ZOOL :

aguja

aguglia f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

tacón de aguja

tacco m a spillo

Traduzioni di aguja nel dizionario italiano»spagnolo

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

guglia

aguja f

puntina

aguja f

lancetta

aguja f

ago

aguja f

ago magnetico

aguja f magnética

cercare un ago in un pagliaio fig

buscar una aguja en un pajar

tacchi a spillo

tacones mpl de aguja

gendarme fig

aguja f

pittima

aguja f colipinta

cruna

ojo m (de la aguja)

aguja Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

tacón de aguja

tacco m a spillo

aguja de coser

ago m per cucire

aguja de gancho

uncinetto m

aguja de hacer media (o punto)

ferro m da calza

aguja de zurcir

ago m da rammendo

buscar una aguja en un pajar fig

cercare un ago nel pagliaio

aguja f (para tejer)

ferro da calza

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

tacones mpl de aguja

tacchi a spillo

buscar una aguja en un pajar

cercare un ago in un pagliaio fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aguja de ganchillo por si al tejerse te escapa algún punto.

www.tejiendolosvientosalisios.com