suavemente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para suavemente no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para suavemente no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
silkily
suavemente
croon
cantar suavemente
soft-spoken
que habla suavemente or con suavidad
softly touch/move
suavemente
branches softly swaying in the breeze
ramas meciéndose suavemente con la brisa
gradually rise/slope
suavemente
the breeze riffled the feathers on her hat
la brisa acariciaba suavemente las plumas de su sombrero
smoothly land/take off/drive
suavemente
gently tap/nudge
suavemente
mildly rebuke
suavemente

suavemente no Dicionário PONS

suavemente Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

quitó la mancha frotando suavemente el vestido
he dabbed the stain from the dress
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Una lagrima furtiva escapo de los ojos y suavemente recorrio su mejilla.
peterpanperegrino.wordpress.com
Se entra suavemente; mas al fin como serpiente morderá, y como áspid dará dolor.
www.havahn.org
Dormía con la boca abierta, roncando suavemente; entre sus labios resecos asomaban sus dientes como los de un mastín: amarillos, grandes, carniceros.
liduvina-carrera.blogspot.com
Para un tratamiento más profundo, frote con una cucharada de aceite de coco en su cuero cabelludo seco y suavemente hasta las puntas.
www.unavidalucida.com.ar
Separar la mitad de la masa resultante, a una de las partes, añadirle en cacao tamizado y mezclar suavemente hasta lograr una crema chocolateada.
www.blogseitb.com
Debe ser tranquila y agradable, inspirando y espirando suavemente por la nariz.
saikuhayotravidaposible.blogspot.com
De ser necesario pulir suavemente con viruta de acero.
www.ikkaro.com
Nunca lo frotes, la mejor manera de aplicarlo es dando pequeños golpecitos con el dedo anular, tratando de difuminar suavemente.
www.vanidades.com
L a luz dorada del primer equinoccio del año se deslizaba suavemente sobre el manto glauco del jardín.
elmundodefacundo.wordpress.com
Abrió la caja de su violín, lo tomó en sus manos, suavemente, y comenzó a tocar.
www.mensajesdeluz.com.ve

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares