Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Thermaischen
plea

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

súplica SUBST f

1. súplica (ruego):

súplica
entreaty
súplica
plea

2. súplica JUR:

súplica
petition

suplicar VERBO trans (rogar)

suplicar
to beg
perdóname, te lo suplico
forgive me, I beg o implore you
suplicarle a alg. que + subj
to beg o implore sb to +  infinit.
suplicarle a alg. que + subj
beseech sb to +  infinit. lit
te suplico que no se lo digas
I beg you not to tell him
inglês
inglês
espanhol
espanhol
supplication
súplica f
pleading
súplica f
in beseeching tones
en tono suplicante or de súplica
entreaty
súplica f
beseechingly
en tono de súplica
supplicate
suplicar
to supplicate for sth
suplicar algo
imploringly
en tono de súplica
entreat
suplicar

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

súplica SUBST f

súplica
plea
súplica (escrito)
request
súplica JUR
petition

suplicar VERBO trans c → qu

1. suplicar (rogar):

suplicar
to implore
suplicar algo de rodillas
to beg on one's knees for sth

2. suplicar JUR:

suplicar algo
to appeal against sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
supplication
súplica f
plea
súplica f
prayer
súplica f
to implore sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
to beseech sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
to entreat sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
plead
suplicar
to plead for forgiveness/justice
suplicar perdón/justicia
to plead with sb (to do sth)
suplicar (hacer algo) a alguien
pray
suplicar
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

súplica [ˈsu·pli·ka] SUBST f

súplica
plea
súplica (escrito)
request
súplica JUR
petition

suplicar <c → qu> [su·pli·ˈkar] VERBO trans

1. suplicar (rogar):

suplicar
to implore
suplicar algo de rodillas
to beg on one's knees for sth

2. suplicar JUR:

suplicar algo
to appeal against sth
inglês
inglês
espanhol
espanhol
supplication
súplica f
plea
súplica f
prayer
súplica f
to beseech sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
to implore sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
to entreat sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
beg
suplicar
to beg sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
plead
suplicar
to plead for forgiveness/justice
suplicar perdón/justicia
to plead with sb (to do sth)
suplicar a alguien (que haga algo)
presente
yosuplico
túsuplicas
él/ella/ustedsuplica
nosotros/nosotrassuplicamos
vosotros/vosotrassuplicáis
ellos/ellas/ustedessuplican
imperfecto
yosuplicaba
túsuplicabas
él/ella/ustedsuplicaba
nosotros/nosotrassuplicábamos
vosotros/vosotrassuplicabais
ellos/ellas/ustedessuplicaban
indefinido
yosupliqué
túsuplicaste
él/ella/ustedsuplicó
nosotros/nosotrassuplicamos
vosotros/vosotrassuplicasteis
ellos/ellas/ustedessuplicaron
futuro
yosuplicaré
túsuplicarás
él/ella/ustedsuplicará
nosotros/nosotrassuplicaremos
vosotros/vosotrassuplicaréis
ellos/ellas/ustedessuplicarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

suplicar algo de rodillas
to beg on one's knees for sth
suplicar algo
to appeal against sth
to entreat sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
to beseech sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo
to implore sb to do sth
suplicar a alguien que haga algo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Mi corazón quedó ahí y espero que el hincha sienta esto como propio, suplicó.
www.riverplate.com
Resiste, te lo suplico - le rogó, llorando desconsoladamente.
www.raisie.com
En el infierno también vio a familiares y a dos amigos que le suplicaron los sacara de allí.?
www.prysmax.com
Si su apariencia sensible y su forma de suplicar no te impresionan...
mentecomercial.com.ar
Y tú sigues aquí, entregándome la vida en cada suspiro, suplicando por mis besos sin saber que ni siquiera tienes que pedir los...
www.cazandoestrellas.com

Consulte o dicionário

Consultar "súplica" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno