probable no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para probable no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para probable no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
probable outcome
probable
it is probable that
es probable que +subj
improbability
lo poco probable
improbable
poco probable
it is highly improbable that they will survive
es muy improbable or poco probable que sobrevivan
likely outcome/winner
probable
I prepared for the most likely questions
preparé las preguntas que era más probable que me hicieran
rain is likely
es posible or probable que llueva
to be likely to + infin it is likely to be a tough match
lo más probable es que sea un partido difícil
they're not very likely to agree
no es muy probable que acepten
most likely she'll forget
lo más probable es que se olvide
as likely as not it'll be closed
lo más probable es que esté cerrado
maybe she's gone out — quite likely/more than likely
quizás haya salido — es lo más probable/con seguridad
in all probability they will lose their jobs
es muy probable que pierdan su trabajo
there is little probability that she'll come or of her coming
es poco probable que venga
unlikely outcome/victory
poco probable
that is highly or most unlikely
eso es muy poco probable
it's unlikely to cost more than $50
es difícil or poco probable que cueste más de 50 dólares
they're unlikely to agree
es poco probable que acepten
he's only too likely to settle back into his old ways
lo más probable es que vuelva a las andadas
there is little/every likelihood that she'll agree
es poco/muy probable que acepte
in all likelihood it will be finished by then
lo más probable es que esté terminado para entonces
what is the likelihood of a spring election?
¿cuán probable es que haya elecciones en primavera? formal
it's even money they won't turn up
es muy probable que no aparezcan

probable no Dicionário PONS

Traduções para probable no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Traduções para probable no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
probable
probable
to be on the cards (that)
ser probable (que)
to be in the cards (that) americ
ser probable (que)
the betting is that ...
lo más probable es que... +subj
likely
probable
it is likely (that ...)
es probable (que... +subj)
to be quite/very likely
ser bastante/muy probable
(sth) seems unlikely
(algo) parece poco probable
it's odds-on that ...
lo más probable es que +subj
there's not much of a chance of my coming to the party
no es muy probable que vaya a la fiesta
the chances are that she's already gone
lo más probable es que ya se haya marchado
it's a long chance
es poco probable
strong
muy probable
it is quite certain (that) ...
es muy probable que... +subj

probable Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

lo más probable es que llueva
it is likely to rain
un resultado probable
a likely result
lo más probable es que...
chances are that ...
el probable campeón
the likely winner
es probable (que... +subj)
it is likely (that ...)
no es muy probable que vaya a la fiesta
there's not much of a chance of my coming to the party
lo más probable es que ya se haya marchado
the chances are that she's already gone
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Si bien esto es lo más probable, es posible que algunos compuestos de plata sean más dañinos o tóxicos que el nitrato de plata.
www.atsdr.cdc.gov
De todas las cosas que se utilizan para denunciar la fractura hidráulica, es la menos probable.
www.opsur.org.ar
Esa distinción ya abre dos caminos: escenarios con o sin golpe de estado posible / probable.
artepolitica.com
Es probable que el precio de la carne al mostrador baje en los próximos meses.
www.conexionrural.com
Lo que no, es posible, y probable según otros criterios.
www.sjarre.com.ar
O, si es el caso (y es probable que lo sea) trae dólares de los suyos de afuera.
artepolitica.com
Es probable que los cambios del clima prolonguen las estaciones de transmisión de importantes enfermedades transmitidas por vectores y alteren su distribución geográfica.
www.who.int
Adentro es más probable contraer tuberculosis que afuera.
www.pensamientopenal.org.ar
Además quizás lo desarrollaba en 20 o 30 años, cuando lo más probable es que tenga cura, o haya otras técnicas no invasivas.
www.lmkshow.com
Además, la más restrictiva de la dieta, lo más probable es que finalmente te llevará a un lugar con bajos niveles de nutrientes.
www.unavidalucida.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "probable" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares