penalidades no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para penalidades no dicionário Espanhol»inglês

penalidad SUBST f

1. penalidad JUR:

penalidad

punishment

2. penalidad <penalidades fpl >:

penalidades

hardship

penalidades

suffering

pasaron muchas penalidades

they experienced great hardship o suffering

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arrostrar peligros/penalidades

to face up to

arrostrar peligros/penalidades

to confront

pasaron muchas penalidades

they went through o suffered a lot of hardship

Traduções para penalidades no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

travail

penalidades fpl

penalidades no Dicionário PONS

Traduções para penalidades no dicionário Espanhol»inglês

penalidad SUBST f

1. penalidad (molestia):

penalidad

hardship

2. penalidad (sanción):

penalidad

punishment

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pagar en término lo ayudará a evitar cargos por pagos atrasados y otras penalidades.

www.blogfinanzas.net

Si no abandonáis el campo del monacato sufriréis muchas penalidades atados a la argolla de las montañas de hierro.

www.sotozen.cl

Las penalidades contra los regímenes tiránicos tienen fuerza moral y además son más eficaces en unas circunstancias que en otras.

comandantehubermatos.blogspot.com

Sancionará a aquellos establecimientos que los rechacen mediante la aplicación de las penalidades previstas en la normativa vigente.

demedios5.com.ar

Se incluye un plan de descuento de 10 a 20 % sobre el principal adeudado, además del relevo de intereses recargos y penalidades.

www.surflorida.com

Una vez arreado a la selva, el peón queda prisionero los doce o quince años que, como máximum, resistirá a las labores y a las penalidades que le aguardan.

letrasparaguayas.blogspot.com

De hecho, las mayores penalidades que padeció no vinieron de los anticlericales o los masones, sino de su propio obispo.

www.dudasytextos.com

Días y días soportando penalidades en la cima de una montaña para aprovechar los raros periodos bonancibles apropiados para realizar continuas y repetidas series de observaciones angulares.

albertomartinez.desnivel.com

Lo único es que uno puede dejar el trabajo cuando quiera e ir se a palmar tranquilamente de hambre debajo una alcantarilla con ratas, compartiendo gazuza y penalidades.

biombohistorico.blogspot.com

Deposite dinero en su cuenta tan pronto como sepa que haya sobregirado la misma para evitar acumular cargos y penalidades.

www.ahorrando.org