mampara no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mampara no dicionário Espanhol»inglês

mampara SUBST f

1. mampara (biombo, tabique):

mampara

screen

mampara

partition

2. mampara (puerta):

mampara Chile Peru

inner door

Traduções para mampara no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

divider (screen)

mampara f

a glass partition

una mampara de vidrio

a glass partition

una mampara de cristal Esp

partition

dividir con una mampara

screen off

separar (con un biombo o una mampara)

partition off

dividir (con un tabique, una mampara etc)

rood screen

mampara ornamentada que separa el coro de la nave

they sectioned off part of the office

separaron parte de la oficina con una mampara (or tabique etc.)

screen (as partition)

mampara f

presumably this partition will go

supongo que esta mampara va a desaparecer

mampara no Dicionário PONS

Traduções para mampara no dicionário Espanhol»inglês

mampara SUBST f

mampara

screen (door)

mampara

(room) divider

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Debería haber dicho ya que una mampara de vidrio dividía en dos partes mis oficinas; una, ocupada por mis dos escribientes; otra, por mí.

www.sisabianovenia.com

Para quitarse de broncas, las autoridades locales colocaron una mampara para evitar más muertes.

travelreportmx.com

Aunque es una torre de cristal, el diseño de los muebles impedía que lográramos el puntaje porque había muebles con mamparas altas que tapaban todo.

www.iluminet.com

Viva la libertad, abajo el oportunismo y los que se amparan bajo la mampara del comunismo, destruyendo el concepto del mismo.....

blogs.laprensa.hn

El resto del depa es un campo minado, mamparas por todos lados, gente cargando cables, gente gritando, gente desconocida.

gracias-no.blogspot.com

En el primer caso, unas grandes ventanas o mamparas dejarán que entre la luz de la mañana con toda su fuerza.

www.plusvalia.com

Un ejemplo de ellos serían las oficinas abiertas (mucha gente en la misma sala, con o ni siquiera mamparas).

www.cabovolo.com

Es como si los mirara detrás de una mampara y se dedicara a mirar los desde ahí y a explicarte qué hace cada uno.

bloghogwarts.com

Si la puerta del horno emite calor, coloca sobre ella una mampara.

www.facemama.com

Creo que hay una estrategia comunicacional del gobierno para montar una mampara y distraer la atención, dijo.

noticiasyaracuy.com