imposiciones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para imposiciones no dicionário Espanhol»inglês

imposición SUBST f

1. imposición formal:

imposición (de una pena)

imposition

imposición (de un impuesto)

introduction

2. imposición (exigencia, obligación):

imposición

imposition

espero que no lo consideres una imposición

I hope you don't think it an imposition

a mí no me vengas con imposiciones

don't you start telling me what to do coloq

3. imposición FINAN:

imposición

deposit

4. imposición Chile (a la seguridad social):

imposición

contribution

doble imposición SUBST f

doble imposición

double taxation

imposición indirecta SUBST f

imposición indirecta

indirect taxation

imposición directa SUBST f

imposición directa

direct taxation

imposición de manos SUBST f

imposición de manos

laying on of hands

Traduções para imposiciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infliction

imposición f

superannuation contributions

imposiciones fpl Chile

National Insurance contributions

imposiciones fpl a la Seguridad Social Chile

the erection of tariff barriers

la imposición de barreras arancelarias

imposition

imposición f

imposition

imposición f

imposiciones no Dicionário PONS

Traduções para imposiciones no dicionário Espanhol»inglês

imposición SUBST f

1. imposición (de una carga, condena, condiciones):

imposición

imposition

2. imposición (de impuestos):

imposición

taxation

3. imposición (de un nombre):

imposición

giving

4. imposición REL:

imposición de manos

laying-on of hands

5. imposición FINAN:

imposición

deposit

Traduções para imposiciones no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infliction

imposición f

imposition

imposición f

peace enforcement

imposición f de la paz

imposiciones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

imposición de manos

laying-on of hands

imposición f de la paz

peace enforcement

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

De ceder luego sería imposible ponerse firmes ante las imposiciones que sobrevendrían después y que pondrían en riesgo la soberanía nacional.

www.elortiba.org

Te tenía que dar vergüenza que un médico tenga que ver de mala manera a un paciente por tus imposiciones de yuppie.

aplamancha.blogspot.com

Por suerte existen mujeres que como vosotras habéis luchado contra las imposiciones del estereotipo marcado y han podido lograr su lugar en el mundo.

unavidaenlosaromos.blogspot.com

Vivimos con estas imposiciones no sólo en el ámbito de nuestros cuerpos, sino en todos los ámbitos.

cinefiloweb.com.ar

Pero sin presiones ni imposiciones de ningún tipo.

www3.rosario3.com

Por eso nosotros damos talleres para enseñar le a la gente cómo reaccionar ante imposiciones de la policía..

blogs.lanacion.com.ar

Tiene más que ver con las imposiciones sociales, las inseguridades propias y el miedo a los cambios estéticos.

mamikanguro.com

El sentido de la tribu es nutrirse y apoyarse, no depredarse con señalamientos, presiones e imposiciones.

www.conocemimundo.com

Pero nada de curanderos ni de extrañas imposiciones de mano, funciona sólo si lo practicamos con nosotros mismos.

www.teinteresasaber.com

Esta queda vulnerable a imposiciones degradantes, que se ejecutan desde toda clase de simulaciones.

m.elojodigital.com