Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
不坏
to explode

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

fulminar VERBO trans

1. fulminar (matar):

murieron fulminados
they were struck by lightning and killed
cayó como fulminado por un rayo
he collapsed as if he had been struck by lightning
un cáncer del hígado lo fulminó
he developed cancer of the liver and died within a few days/weeks
lo fulminó con la mirada
she looked daggers at him
lo fulminó con la mirada
she gave him a withering look

2. fulminar amenazas/maldiciones:

fulminar algo contra alg.
to hurl sth at sb
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to glower at sb
fulminar a alguien con la mirada
to look daggers at sb
fulminar a alguien con la mirada
to glare at sb
fulminar a alguien con la mirada

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. fulminar VERBO intr

fulminar
to explode

II. fulminar VERBO trans

1. fulminar:

fulminar (dañar)
to strike down
fulminar (aniquilar)
to destroy
fulminar (matar)
to electrocute
un rayo/el cáncer lo fulminó
he was struck down by lightning/cancer

2. fulminar (arrojar):

fulminar
to hurl

3. fulminar (imponer):

fulminar
to impose
fulminar una censura
to impose censorship

4. fulminar (amenazar):

fulminar
to threaten angrily
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to look daggers at sb
fulminar a alguien con la mirada
to give sb a glare
fulminar a alguien con la mirada
glare
fulminar con la mirada
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

I. fulminar [ful·mi·ˈnar] VERBO intr

fulminar
to explode

II. fulminar [ful·mi·ˈnar] VERBO trans

1. fulminar:

fulminar (dañar)
to strike down
fulminar (aniquilar)
to destroy
fulminar (matar)
to electrocute
un rayo/el cáncer lo fulminó
he was struck down by lightning/cancer

2. fulminar (arrojar):

fulminar
to hurl

3. fulminar (imponer):

fulminar
to impose
fulminar una censura
to impose censorship

4. fulminar (amenazar):

fulminar
to threaten angrily
inglês
inglês
espanhol
espanhol
to look daggers at sb
fulminar a alguien con la mirada
to give sb a glare
fulminar a alguien con la mirada
glare
fulminar con la mirada
presente
yofulmino
túfulminas
él/ella/ustedfulmina
nosotros/nosotrasfulminamos
vosotros/vosotrasfulmináis
ellos/ellas/ustedesfulminan
imperfecto
yofulminaba
túfulminabas
él/ella/ustedfulminaba
nosotros/nosotrasfulminábamos
vosotros/vosotrasfulminabais
ellos/ellas/ustedesfulminaban
indefinido
yofulminé
túfulminaste
él/ella/ustedfulminó
nosotros/nosotrasfulminamos
vosotros/vosotrasfulminasteis
ellos/ellas/ustedesfulminaron
futuro
yofulminaré
túfulminarás
él/ella/ustedfulminará
nosotros/nosotrasfulminaremos
vosotros/vosotrasfulminaréis
ellos/ellas/ustedesfulminarán
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fulminar una censura
to impose censorship
to look daggers at sb
fulminar a alguien con la mirada
to give sb a glare
fulminar a alguien con la mirada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Elí, que se hallaba sentado junto a la puerta, cayó de espaldas, con todo y asiento, fulminado por la tremenda nueva; se desnucó y murió.
movimiento30juniord.wordpress.com
Fulmino al híbrido mutante de armario-cómoda con la peor de mis miradas, como si tuviera vida propia y todo fuera su culpa.
manual-de-un-buen-vividor.blogs.elle.es
Cuando pasaban cerca de un árbol enorme cayó un rayo y los tres murieron fulminados.
cesarsevilla.wordpress.com
Se me paró el corazón, la sangre casi me fulmina a mi misma, no respiré.
mipasoenstadimension.blogspot.com
Que me lo crucé en un pasillo y lo fulminé con la mirada.?
www.pagina12.com.ar

Consulte o dicionário

Consultar "fulminar" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês