Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Blöken
disappointment

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

decepción SUBST f

decepción
disappointment
decepción
letdown coloq
la exposición resultó una verdadera decepción
the exhibition was a real disappointment o letdown
ha sufrido muchas decepciones en la vida
she has suffered o had many disappointments in her life
me llevé una gran decepción
I was very disappointed
me llevé una gran decepción
it was a terrible disappointment
me llevé una gran decepción
I was terribly disappointed
me llevé una gran decepción
it was a terrible disappointment
inglês
inglês
espanhol
espanhol
letdown
decepción f
it was a letdown
fue una decepción or un chasco
disappointment
decepción f
disappointment
decepción f
disappointment was writ large on his face
la decepción era patente or ostensible en su rostro
I was destroyed when I heard
me llevé una gran decepción cuando me enteré
anticlimax (disappointment)
decepción f
after all the ballyhoo, the movie itself was a letdown
después de todo el bombo que le dieron, la película fue una decepción coloq
she tried to mask her disappointment
trató de disimular su decepción
his disappointment was obvious
su decepción era evidente or palpable

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

decepción SUBST f

decepción
disappointment
llevarse una decepción
to be disappointed
inglês
inglês
espanhol
espanhol
kidology
decepción f
disappointment
decepción f
anticlimax (disappointment)
decepción f
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

decepción [de·sep·ˈsjon, -θeβ·ˈθjon] SUBST f

decepción
disappointment
llevarse una decepción
to be disappointed
inglês
inglês
espanhol
espanhol
disappointment
decepción f
anticlimax (disappointment)
decepción f

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

llevarse una decepción
to be disappointed

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Y, considero que esa fenomenología de lo negativo provoca que la pareja se le acabe el amor, sienta resentimiento, rencor y mucha decepción.
carmesi.wordpress.com
Y la decepción es mayor cuando hay confianza y esperanza depositada pero se mantiene el statu quo.
www.fundacioncivil.org
Con auténtica ansiedad el sembrador se acercó a estos árboles y probó de sus frutos, mas descubrió con decepción que los mismos eran amargos.
www.santuario.com.ar
Y quizás por eso la decepción en los films que llevan su firma es aún más profunda.
www.lechodepulgas.com
Solamente encuentro a personas que se han perdido con el tiempo, con las decepciones y humillaciones que me han hecho pasar.
www.fereslatina.com

Consulte o dicionário

Consultar "decepción" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno