AUSPICIAR - Tradução Espanhol-inglês

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol

inglês

auspiciar VERBO trans

1. auspiciar (patrocinar):

auspiciar programa/exposición/función: to back

auspiciar programa/exposición/función: to sponsor

2. auspiciar (propiciar, facilitar):

auspiciar: to foster

auspiciar: to promote

auspiciar: to create a favorable atmosphere for

la patronal auspició el diálogo con los trabajadores: the management fostered dialogue with the workers

inglês

espanhol

patronize: auspiciar

sponsor program/event/festival: auspiciar

no Dicionário PONS

auspiciar VERBO trans

1. auspiciar (presagiar):

auspiciar: to predict

2. auspiciar (patrocinar):

auspiciar: to back

no Dicionário PONS

auspiciar [aus·pi·ˈsjar, -ˈθjar] VERBO trans

1. auspiciar (presagiar):

auspiciar: to predict

2. auspiciar (patrocinar):

auspiciar: to back

presente
yo	auspicio
tú	auspicias
él/ella/usted	auspicia
nosotros/nosotras	auspiciamos
vosotros/vosotras	auspiciáis
ellos/ellas/ustedes	auspician

imperfecto
yo	auspiciaba
tú	auspiciabas
él/ella/usted	auspiciaba
nosotros/nosotras	auspiciábamos
vosotros/vosotras	auspiciabais
ellos/ellas/ustedes	auspiciaban

indefinido
yo	auspicié
tú	auspiciaste
él/ella/usted	auspició
nosotros/nosotras	auspiciamos
vosotros/vosotras	auspiciasteis
ellos/ellas/ustedes	auspiciaron

futuro
yo	auspiciaré
tú	auspiciarás
él/ella/usted	auspiciará
nosotros/nosotras	auspiciaremos
vosotros/vosotras	auspiciaréis
ellos/ellas/ustedes	auspiciarán

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Não há frases de exemplo à disposição.

Experimente com outra entrada.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Sería casi alentador este personaje femenino fuerte, combativo, autónomo, si no fuera por dos lecturas atenuantes que el relato auspicia.

www.bowdoin.edu

Personajes berretas, que una se pregunta cómo se puede auspiciar la invasión de estos chismosos, prestándoles oídos (ó lectura) a sus ordinarias prácticas diarias.

site.informadorpublico.com

Poder compartir escenarios con partidos con trayectoria nos parece excelente, más aún si ofrecen una dirigencia renovadora que estamos auspiciando interpretando las realidades sociales.

www.venezuela24.net

Estamos auspiciando una red social que reivindique los valores de la gente marginada.

www.librosyletras.com

Mas temprano que tarde muchas de las sociedades que auspiciaban a estos clubes medianos se fueron a pique por diferentes razones.

www.diariosdefutbol.com