ves no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para ves no dicionário Espanhol»inglês

Veja também: ver2, ver1

1.1. ver (percibir con la vista):

¿ves algo?

1.2. ver (mirar):

a show which is a must coloq

2.1. ver (entender, notar):

¿ves qué amargo es?
hacerse ver RioPr

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! coloq
que no veo lat-amer coloq tengo un hambre que no veo coloq
que no veo lat-amer coloq tengo un hambre que no veo coloq

4. ver:

¡a ver! Amer Central Col (al contestar el teléfono)

Expressões:

1.1. ver (percibir con la vista):

¿ves algo?

1.2. ver (mirar):

a show which is a must coloq

2.1. ver (entender, notar):

¿ves qué amargo es?
hacerse ver RioPr

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! coloq
que no veo lat-amer coloq tengo un hambre que no veo coloq
que no veo lat-amer coloq tengo un hambre que no veo coloq

4. ver:

¡a ver! Amer Central Col (al contestar el teléfono)

Expressões:

Veja também: X

Veja também: ver2, ver1, ir

1.1. ver (percibir con la vista):

¿ves algo?

1.2. ver (mirar):

a show which is a must coloq

2.1. ver (entender, notar):

¿ves qué amargo es?
hacerse ver RioPr

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

what a nerve! coloq
que no veo lat-amer coloq tengo un hambre que no veo coloq
que no veo lat-amer coloq tengo un hambre que no veo coloq

4. ver:

¡a ver! Amer Central Col (al contestar el teléfono)

Expressões:

1.1. ir (trasladarse, desplazarse):

ir a por alg. Esp ha ido a por su madre
ir a por alg. Esp ha ido a por su madre
ir por o Esp a por algo voy (a) por pan
ir por o Esp a por algo voy (a) por pan
no me/le va ni me/le viene coloq
no me/le va ni me/le viene coloq

4.1. ir + compar (sin énfasis en el movimiento):

6.1. ir (marchar, desarrollarse):

how are things? coloq
what's up? americ coloq

1.1. ir (para expresar tiempo futuro):

2. ir (expresando un proceso paulatino) (ir +  ger):

1. irse (marcharse):

anda, vete por ahí coloq
get lost! coloq

VE → Vuestra Excelencia

ves no Dicionário PONS

Traduções para ves no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

1. ver (con los ojos):

a ver

Expressões:

veremos, ...
let me see, ...
veamos, ...
let me see, ...
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para ves no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

ves Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

¿no ves que...?
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Lo único que ves es la casa, el tinglado y la torre de gas.
puertae.blogspot.com
Emprendedores tan emprendedores que cuando los ves se te cae un lagrimón de lo emprendedores que son.
ocio.diarioinformacion.com
Otros hablan del realismo porque asume la realidad de la vida son grandes pretensiones, fantasías para poder ser captadas por un nuecero cada ves mas creciente de espectadores.
sucesosyvidacristiana.blogspot.com
Y Él las extiende como quiere por el cielo, las fragmenta y ves que sale de dentro de ellas el chaparrón.
www.organizacionislam.org.ar
Te ves con un amigo e inmediatamente ese amigo se transforma en una amiga.
www.deliciasfemeninas.com.ar
Por supuesto que si ves algún empeoramiento deberías llevar la otra vez.
laconsultasincita.com
La televisión idiotiza al ser humano, date cuenta, cuando ves tele, pareces mula, no tenes que pensar.
www.velocidadmaxima.com
Si ves una patente roja significa que es un vehículo gubernamental y puede ser que te quiera llevar.
marcandoelpolo.com
Lo ves de lejos y de cerca y te parece increíble que ese chamaco de un metro ochenta centímetros algún día cupo en tu panza.
sermamaencancun.com
Si comes solo puedes aprovechar para quedar con algún amigo o con alguien que hace tiempo que no ves, introduciendo algo remarcable en tu rutina.
blog.davidtorne.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文