Espanhol)

Tengo que dejarlo de ese tamaño, la garganta tiesa, como con una nuez atravesada: la siento rugosa bajarme hasta el pecho. enfermedadelalma.blogspot.com

Tengo varios heredados de mi anterior moto, una Vespa s 125 ie. foro.soymotero.net

No, tengo bastantes cosas que deseo, pero me quedan muchos deseos por cumplir. www.unsimpleblog.com.ar

Cansado del tengo un parque de diversiones en mi casa le mandé metételo en el orto! y de toque me atendieron! www.fabio.com.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

tengo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tengo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

I.tener VERBO trans El uso de 'got' en frases como 'I've got a new dress' está mucho más extendido en el inglés británico que en el americano. Este prefiere la forma 'I have a new dress'

1. tener (poseer, disponer de):

2.1. tener (llevar encima):

2.2. tener (llevar puesto):

3. tener (hablando de actividades, obligaciones):

4.1. tener (señalando características, atributos):

4.2. tener (expresando edad):

4.3. tener (con idea de posibilidad):

5.1. tener (sujetar, sostener):

5.2. tener (tomar):

6. tener (recibir):

7.1. tener (sentir):

7.2. tener (refiriéndose a actitudes):

7.3. tener (refiriéndose a síntomas, enfermedades):

7.4. tener (refiriéndose a sucesos, experiencias):

7.5. tener (dar a luz):

8. tener (indicando estado, situación) + compar:

9. tener (considerar) (tener algo/a alg. por algo):

II.tener VERBO aux

1.1. tener (expresando obligación, necesidad) (tener que + infinit.):

1.2. tener (expresando propósito, recomendación) (tener que + infinit.):

2. tener (expresando certeza) (tener que + infinit.):

3. tener (con participio pasado):

4. tener lat-amer (en expresiones de tiempo):

III.tenerse VERBO vpr

1. tenerse (sostenerse):

2. tenerse refl (considerarse) (tenerse por algo):

Veja também: ver2, ver1, bien5, bien4, bien3, bien2, bien1

I.ver2 VERBO trans

1.1. ver (percibir con la vista):

1.2. ver (mirar):

1.3. ver (imaginar):

2.1. ver (entender, notar):

2.2. ver:

3.1. ver (constatar, comprobar):

3.2. ver (ser testigo de):

4. ver:

5.1. ver (estudiar):

5.2. ver médico (examinar):

5.3. ver JUR:

6.1. ver (juzgar, considerar):

6.2. ver (encontrar):

7. ver (visitar, entrevistarse con):

8. ver (en el póquer):

Expressões:

II.ver2 VERBO intr

1. ver (percibir con la vista):

2. ver (constatar):

3. ver (estudiar, pensar):

5. ver (ver de) (procurar):

III.verse VERBO vpr

1.1. verse refl (percibirse):

1.2. verse refl (imaginarse):

2.1. verse (hallarse):

2.2. verse formal (ser):

3. verse esp. lat-amer (parecer):

4. verse (recíproco):

ver1 SUBST m

1. ver (aspecto):

2. ver (opinión):

bien5 SUBST m

1. bien FILOSOF:

2.1. bien (beneficio, bienestar):

2.2. bien:

3. bien (apelativo):

4. bien (en calificaciones escolares):

5. bien (posesión):

bien4 CONJ

bien3 INTERJ

1. bien (como enlace):

Expressões:

bien2 ADV

1. bien (de manera satisfactoria):

2. bien (ventajosamente):

3. bien (favorablemente):

4.1. bien (a fondo, completamente):

4.2. bien (con cuidado, atención):

5. bien (correctamente):

Veja também: ver², ver¹, bien⁵, bien⁴, bien³, bien², bien¹

I.ver² VERBO trans

II.ver² VERBO intr

ver¹ SUBST m

bien⁵ SUBST m

bien⁴ CONJ

bien³ INTERJ

bien² ADV

bien¹ ADJ invariable