Traductions de „virtuoso“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . virtuoso [-ˈtŭoso] ADJ

virtuoso

vertueux, -euse

virtuoso MÚS

virtuose

II . virtuoso [-ˈtŭoso] SUBST m , virtuosa SUBST f

virtuoso

virtuose m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Creo que es el único camino hacia una sociedad virtuosa.

quenotepisen.net

Junto a él, unos diez virtuosos sellan, pincel en mano, sus mejores ocurrencias.

blog.el-libro.org.ar

Es un virtuoso de la pintura que ha demostrado su don en inumerables ciudades.

discapacidadrosario.blogspot.com

Nada mas virtuoso que escuchar a los otros representantes cuando no se tienen los votos.

artepolitica.com

Pero la investigación, por sacrificios que imponga, tiene mucho de virtuoso.

www.elpuercoespin.com.ar

Acciones virtuosas tocan intereses sectoriales, algunos de privilegio.

tirandoalmedio.blogspot.com

Para el desarrollo de actividades industriales en las cuales se sustituyan de manera virtuosa importaciones es necesario generar encadenamientos productivos.

artepolitica.com

Siguiendo pensamientos indebidos el cuerpo rápidamente se hunde en la enfermedad y el decaimiento; siguiendo pensamientos virtuosos se viste de juventud y belleza.

buenasiembra.com.ar

Pues muchos, que cuando estaban en el estado ínfimo parecían virtuosos, al llegar a la altura del poder fallaron en la virtud.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En otras palabras: sin la trascendencia, la vida virtuosa poseerá motivos, pero se queda sin ese objetivo último que le da sentido en absoluto.

www.laeditorialvirtual.com.ar