Traductions de „sosegar“ dans le dictionnaire espagnol » français

sosegar [-ˈɣar]

sosegar

apaiser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como todo en la vida, el tiempo se ha ocupado de sosegar aquellos momentos de angustia.

impactocna.com

Se trata de una luz fresca, apenas celeste, que me sosiega y cuyos contornos son infranqueables, pues tienen la consistencia de un muro de piedra.

milinviernos.com

El estacionamiento de los vinos tintos en botella es fundamental para que el vino se asiente, se sosiegue y adquiera su punto óptimo de madurez.

www.elgastronomo.com.ar

La realidad tiene tantos matices que siempre es posible encontrar uno que nos calme y sosiegue.

reflexionesdeunaestudiantebudista.blogspot.com

Tiene cabellos suaves que van en la venteada, ojos dulces y graves que te sosiegan con una mirada y matan miedos dando claridad.

mgiuras.tripod.com

Vuélvete a tu vaina, reposa y sosiéga te.

iglesia-de-cristo.org

El mar sosiega su ira, redimense encarcelados, mienbros y bienes perdidos recobran mozos y ancianos.

ritualesvelasaceites.blogspot.com

Creo que leemos, que leo, para sosegar y mitigar un poco el gran remolino de emociones que llevamos adentro... que llevó adentro.

www.ronaldflores.com

Luego, aunque no declaró, salió sosegada después de haber logrado esquivar los micrófonos que le provocan ansiedad.

www.caffereggio.net

Lee noche tras noche cuentos infantiles para ti, para que le escuches, para que reconozcas su voz, para sosegarte ahí abajo.

blog.elembarazo.net