Traductions de „separado“ dans le dictionnaire espagnol » français

separado [-ˈraðo] ADJ

separado

séparé, -e

por separado

séparément

separar [-ˈrar]

separar

séparer

separar (de cargo)

destituer

Expressions couramment utilisées avec separado

por separado

séparément

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Necesito decir que me es totalmente imposible vivir por más tiempo separado de quien lo es todo para mí - - escribió por entonces -.

diarioalfil.com.ar

Si no le gustaba una situación se hubieran separado y chau, cada una por su lado.

ceciliadilodovico.wordpress.com

El hombre no fue creado para estar separado de su creador, por tanto suspira añorando su hogar.

www.historymaker.com.ar

No existe como algo separado de sus países miembros.

blog.guiasenior.com

Hoy no se puede pensar cada ítem por separado.

www.themustsite.com

Imagino que es la misma textura porque los correctores individuales los venden por separado pero en realidad forman parte de la paleta.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Cuestión, primero me quise hacer el capo comprando todo por separado y llamando a un electricista para que lo coloque.

www.yaveremos.net

Otra solución posible sería que cada uno tenga cuentas separadas y que a la vez comparta una para los gastos comunes.

www.igdigital.com

Siempre en los conflictos de parejas separadas, las culpas son repartidas.

www.lmkshow.com

Sólo nos importa salvarnos cada uno por separado.

autoblog.com.ar