Traductions de „rufián“ dans le dictionnaire espagnol » français

rufián [rruˈfĭan] SUBST m

rufián

souteneur m

rufián fig

crapule f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por mucho que sea el gozo que por ello sentís, apareced con el gesto que conviene a un malhumorado e intrigante rufián.

artelope.uv.es

Por suerte, ahora nos mantienen alejados de esos rufianes del saurio digital.

eltaburete.wordpress.com

No obstante, esta vida de haraganería me pesaba más de lo que usted pudiera creer; no tengo alma de rufián.

www.lamaquinadeltiempo.com

Vaya el descaro de este par de rufianes.

www.diariopresencia.com

Los rufianes con armas en mano arrebataron dinero en efectivo y se llevaron las pertenencias de los pasajeros (laptop, celulares, cámaras fotográficas y otros).

noticiasdenascadelperu.blogspot.com

Lo que más proliferan son bandas de rufianes dedicadas al hurto.

www.desdelahabana.net

Jesucristo aparece a través de un rufián, de un vago, de un bañero.

blogdelamasijo.blogspot.com

Es de rufián acostarse con las amigas de tu mujer, pero es de caballero acostarse con la mujer de tu amigo.

culturab.blogspot.com

Porque venimos a haceros un servicio y nos tomáis por rufianes, dejaréis que cubra a vuestra hija un caballero berberisco.

ellibrero.blogspot.com

Aquí hacemos lo contrario con los bancos rufianes: auxiliamos el ahorro, no el capital.

cocoaristidesgarvirasbo.blogspot.com