Traductions de „resbalón“ dans le dictionnaire espagnol » français

resbalón [-ˈlɔn] SUBST m fig

resbalón

faux pas m

resbalón

dérapage m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los resbalones pueden ocurrir dependiendo de cómo usted camine sobre una superficie.

www.statefundca.com

En los primeros días de competición los resbalones, dejando a los jugadores volcados sobre el césped, vienen configurando una de las escenas más repetidas.

www.puntodebreak.com

Y que un falló o resbalón puede ser fatídico.

ca-bi.com

Lapsus es de origen latino y significa resbalón, acto fallido, error hecho por descuido...

crashoil.blogspot.com

Pensé que este tipo de resbalones - como muchos otros buenos actores los tuvieron - no serían de este nivel.

www.esquirelat.com

Fíjate bien en las zonas con curvas, en las pendientes pronunciadas, escaleras... y cuidado con los resbalones!

www.macsha.com

No nos podemos permitir ningún resbalón y estoy seguro de que estaremos preparados.

www.lamaximablog.com.ar

El resbalón de la suela cuando perdió una de ellas en la carrera.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Rose estuvo de buen humor (a pesar de los resbalones) y sólo le sugirió a sus fans que no le tiraran cosas en esa zona.

thot.obolog.com

Cuidado, un resbalón y perderíamos el equilibrio para caer rodando hasta uno de ellos.

todoloqueseaverdad.blogspot.com