Traductions de „renuncia“ dans le dictionnaire espagnol » français

renuncia [rrɛˈnunθĭa] SUBST f

renuncia

renonciation f

renuncia

renoncement m

renunciar [-ˈθĭar]

renunciar a

renoncer à

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

O sea convertir esa licencia en renuncia definitiva.

imborrableboca.blogspot.com

Además, dijo que en su renuncia dejó en claro que no compartía que los jugadores se vayan sin cargo.

www.monarquiaroja.com

Con escasa base moral, pero al que ningún gobierno del mundo renuncia llegado el caso.

blogs.perfil.com

Y por prudencia preferimos esperar a que pasara la fecha para hacer pública esta renuncia.

americalatinaunida.wordpress.com

Raparse la cabeza es el primer paso a la renuncia de todo lo material, de las apariencias, de lo superficial.

marcandoelpolo.com

Sólo que él no renuncia a su vida, sino a su muerte: no dispara, se hace disparar.

articulos-interesantes.blogspot.com

Y ya hay 882.000 dólares de gastos, un frustrado intento de fuga de la tripulación y una larga serie de renuncias que no parece terminar.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

La noción de plus de goce se articula con otra noción fundamental, la renuncia al goce.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Abraham acepta en condiciones que podríamos interpretar como una renuncia voluntaria a un propósito individual, permitiéndole ir al encuentro de un orden trascendente.

gracielamoreschi.com.ar

Si usted no se cree capaz de esto, si la presión es demasiado grande, entonces es hora de presentar una renuncia moral.

www.elpuercoespin.com.ar