Traductions de „ranchero“ dans le dictionnaire espagnol » français

ranchero [rranˈʧero] SUBST m Am , ranchera SUBST f

ranchero

fermier m , -ère f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así comienza una canción ranchera muy conocida por estos lares.

misversos-rahulig.blogspot.com

Refrán popular de origen ranchero que en forma declarativa significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx

El ranchero enterró al becerro en el mismo momento que lo encontró.

exploracionovni.com

El ranchero es determinado y está decidido a evitarlo.

www.olimpodelamorsinfronteras.com

Refrán popular de origen ranchero que significa que quien la haga que la pague o la goce.

www.academia.org.mx

Y repito no necesitan provocación, en el área metropolitana decimos que se muerden el rebozo o que son medio rancheros y les incomoda la convivencia.

apestan.com

Es una sequía histórica y tiene impacto profundo sobre granjeros y rancheros en muchos estados, afirmó apenas ayer, martes 21 de agosto.

necesitodetodos.org

Frase paremiológica popular de origen ranchero que se usa para censurar a quien se vuelve contra su fuente de ingresos.

www.academia.org.mx

Refrán popular de origen ranchero que en forma conminativa significa lo que expresa: que no hay que realizar acciones extraordinarias sin necesidad.

www.academia.org.mx

Refrán popular de origen ranchero que en forma sentenciosa significa lo que enuncia.

www.academia.org.mx