Traductions de „partitura“ dans le dictionnaire espagnol » français

partitura [partiˈtura] SUBST f MÚS

partitura

partition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su partitura es turbadora, minimalista y rica en matices.

johannes-esculpiendoeltiempo.blogspot.com

El intérprete coloca sobre el atril del piano la partitura de una obra que desconoce.

www.humanitas.cl

Los docentes de música estamos constantemente escribiendo partituras, realizando arreglos de canciones, componiendo melodías, elaborando diversos ejercicios relacionados con el lenguaje musical, etc..

www.educacontic.es

Así muchos pergaminos con aquellas partituras acabaron siendo utilizados para forrar otros libros parroquiales.

www.musicaantigua.com

Muchos músicos contemporáneos han compuesto partituras móviles, de modo que, manipulando sus elementos, puedan componerse distintas representaciones musicales.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Hay que hacer otra modificación en el cuarto compás de la partitura, también en la flauta, en las dos corcheas ligadas antes del tresillo.

www.idg.es

Se llevó la canción maquetada a su casa y al día siguiente vino con partitura y tres tíos con trombón y trompeta.

latabernaglobal.com

No es necesario en tal caso que aprenda a leer una partitura, o sepa solfeo.

www.estudiargratis.com.ar

Del medidor de la materia, del delimitador de volúmenes, de la partitura planificada de la topología universal.

librodenotas.com

El músico clásico tiene su partitura, la estudia, la estudia muy bien, tiene que interpretar la, pero ya está escrito.

www.jotdown.es