Traductions de „nacer“ dans le dictionnaire espagnol » français

nacer [naˈθɛr]

nacer

naître tb fig

nacer (día)

poindre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero esa comunidad no nace por generación espontánea.

americalatinaunida.wordpress.com

Pero hay sueños que nacen de las huellas, echan raíces y crecen, a pesar del viento, las lluvias y las piedras hostiles...

la5tapatanet.blogspot.com

Hasta los planetas chocan y del caos nacen las estrellas.

www.vidapositiva.com

La ignorancia no tiene límites, cada quien nace como nace.

blogs.tn.com.ar

Cuando periodistas y críticos escriben sobre tu obra, hacen siempre un fuerte hincapié en el hecho de que hayas nacido en el interior.

fundaciontem.org

El objetivo es que la gente la ponga, cuanto mas gente la ponga mas niños van a nacer, y así sucesivamente.

www.psicofxp.com

En el mismo instante nació un héroe en parto forzado.

cultural.argenpress.info

El sitio nace con el objetivo de convertirse en una vidriera y un espacio de difusión para las películas latinoamericanas.

www.punto-cine.com

Es uno de esos que nació aristócrata y aprovechó sus privilegios a plenitud.

eltallerliterario.com.ar

Nacieron las familias de padres amigos de sus hijos.

www.mujeresvisibles.com