Traductions de „mate“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . mate [ˈmate] ADJ

mate

mat, -e

II . mate [ˈmate] SUBST m

mate (ajedrez)

mat m

mate (infusión)

maté m

matar [-ˈtar]

matar (tiempo) tb fig

tuer

matar (animal)

abattre

matar (hambre)

apaiser

matar a tiros

tuer d'un coup de feu

matar VERBE

Entrée d'utilisateur

matar (fusilar)

abattre

Expressions couramment utilisées avec mate

jaque mate

échec et mat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Atenea tiene un área de influencia reducida, en efecto, participa únicamente evitando que el héroe dorio mate a su padre.

www.scielo.org.ar

Y llovía y llegábamos tiritando sin estufa, sólo el mate calentito.

www.launicarevista.com

Le podés decir mate a todos, desde tus amigos hasta al policía que te para para hacerte una multa.

marcandoelpolo.com

Es importante que no pesen mucho para que no le mate la naturalidad a la carnada.

www.irapescar.com

Eso tiene mal arreglo y lo único que se puede hacer es entruyar al energúmeno maltratador antes de que mate.

www.eldiario.es

Para la hora del mate, no pueden faltar las tortas fritas espolvoreadas con azúcar impalpable.

blog.alamaula.com

El tereré se suele cebar en vasos, mientras que al mate en un recipiente homónimo.

familiaymujer.com

Cebé un mate en silencio y me asomé distraída a la ventana.

inspiramundo.com

La canción nos daba el título pero no es casual que cada vez que ensayamos tiene que ver un mate, es un rito necesario.

agencianan.blogspot.com

Si está satinado o mate, sigue los pasos que se indican en el artículo.

www.milideas.net