Traductions de „harapiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

harapiento [-ˈpĭento] ADJ

harapiento

déguenillé, -e

harapiento

en haillons

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuyos gestores o gobernantes vienen demostrando sus incapacidades y miserias, que se cotizan maquilladamente en el contador harapiento de la prima de riesgo.

www.rankia.com

Dos náufragos en una isla desierta, desolados y harapientos.

librodenotas.com

Nos imaginamos un hombre harapiento, sucio, desnutrido, confundido... que llega a un pueblo civilizado.

imaginarseasisifofeliz.wordpress.com

En los camiones, unos hombres pequeños de tez amarilla y harapientos uniformes verdosos formaban una masa compacta tan apretados como iban.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Estoy seguro de que una parte de mi espíritu nunca llegó acá, jamás ingresó a esta época harapienta.

con-fabulacion.blogspot.com

Más de una vez he comprado un helado a un harapiento que miraba babeando y con envidia a los nenes de papá relamiendo la vainilla.

www.lafraseprogre.com

Fiennes se nos presenta como un sucio y harapiento convicto que, a pesar de todo, no pierde la dignidad.

www.nosologeeks.es

Al menos hasta que nos ilegaliceis a todos desde el centro del universo harapiento.

www.mimesacojea.com

Los dejan ir vestidos como harapientos, sucios como un minero y sin peinarse como un pordiosero.

sicardi.blogspot.com

Victoria es una joven taciturna y harapienta que recorre los bosques recolectando hierbas medicinales.

www.dementesx.com