Traductions de „funcionamiento“ dans le dictionnaire espagnol » français

funcionamiento [-naˈmĭento] SUBST m

funcionamiento

fonctionnement m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No hay ningún punto de vínculo entre el no funcionamiento de una y el funcionamiento de la otra.

circuloesceptico.com.ar

Las vitaminas y los minerales incrementan la calidad del alimento y aportan más nutrientes para el buen funcionamiento de todo el organismo.

centenariofm.com.ar

No tiene muchos secretos el funcionamiento y anda como podrías esperar que funcione en cualquier otro equipo de similares características.

www.trnd.com

Por lo tanto, nosotros tenemos que ir readecuando permanentemente el funcionamiento de este bloque de seguridad ciudadana.

www.prensa.gba.gov.ar

Las varices se forman por un mal funcionamiento de las válvulas de las venas de las piernas.

www.mujeresvisibles.com

Este complejo mecanismo se va adiestrando con la práctica para su correcto funcionamiento.

sofiasolari.blogspot.com

En lo que respecta al funcionamiento, va a ser el mismo.

paginasdelsur.com.ar

Las ideales, como dijimos, son las alimentadas con gas natural de tiro balanceado, pero deben estar en buenas condiciones de funcionamiento.

revistamagna.com.ar

Reparar y poner en funcionamiento la capilla significa también trabajar sobre la seguridad y otros detalles, expresaron.

www.betaniaweb.com.ar

El buen funcionamiento de las agencias se traduce en el éxito general.

protagonista24.com.ar