Traductions de „filtro“ dans le dictionnaire espagnol » français

filtro [ˈfiltro] SUBST m

filtro

filtre

filtrar [filˈtrar]

filtrar

filtrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Estamos cambiando el filtro que va delante de la lente de interpretar la realidad.

elpensadorpopular.blogspot.com

Las salas de aislamiento tienen filtros especiales de aire, al igual que los quirófanos.

www.elojomiradordelapaz.com.ar

Los filtros de la red nos hacen navegar solo entre afines.

www.elpuercoespin.com.ar

Si pongo un filtro absoluto te largo agua destilada, y no contamina un sorete.

artepolitica.com

Constituyen un total de 124 equipos y módulos de proceso: intercambiadores de calor, aeroenfriadores, reactores, recipientes a presión, hornos, filtros y tanques, entre otros.

lamisereporc.blogspot.com

Las causas más probables son problemas en el filtro de aire, sensores de la inyección, inyectores y regulador de presión de combustible.

noticias.coches.com

En la parte inferior se visualiza el oscilograma de la señal sonora (en rojo el correspondiente a la fuente y en verde el correspondiente al filtro).

liceu.uab.es

Naturalmente, sin el aspecto industrial que yo filtro en la mía, y que forzosamente garantía su éxito.

biblioteca.derechoaleer.org

Me costaria abandonar, en el reader: la cantidad de blogs que tengo ahi, prefiero hacer el filtro manualmente.

n3ri.com.ar

Te propongo que configures los mensajes del bloq para que pasen sin filtro, y que los chequees cada tanto.

www.nuestrobasquet.com.ar