Traductions de „excarcelar“ dans le dictionnaire espagnol » français

excarcelar [eskarθeˈlar]

excarcelar

libérer, remettre en liberté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Permaneció algunas horas tras las rejas pero debido al delito que se le imputa, calificado como amenazas, fue excarcelado aunque supeditado a la causa.

www.primeraedicionweb.com.ar

Poco a poco estos prisioneros han sido excarcelados y la mayoría exiliados.

observacuba.org

Y la actual no te obliga a excarcelar al preso por razones humanas, o humanitarias, o como quieran llamar las.

bilbainodepro.blogspot.com

Subsidiariamente, según trascendió de fuentes consultadas, solicitará hoy que ambos sean excarcelados ya que están privados de su libertad desde el jueves.

beleninfo.com.ar

Arroyo se encontraba excarcelado por disposición del mismo juzgado.

www.andaragencia.org

De acuerdo, sorprende que no han excarcelado a los presos políticos hace rato.

www.eltonodelavoz.com

Hay que ver cuáles son presos preventivos y cuáles son presos preventivos que se puedan excarcelar porque no implican un peligro; no se puede generalizar.

www.pensamientopenal.org.ar

Otros, corriendo el riesgo de la injusta incertidumbre, decidieron permanecer en la cárcel y más tarde fueron excarcelados.

observacuba.org

Así mismo se incluyen en el programa aquellas personas que tienen condenas cumplidas o excarceladas.

www.feaps.org

Otras, tropezándose por la calle con los asesinos de sus padres, hijos o hermanos porque ya han sido excarcelados.

movil.hechosdehoy.com