Traductions de „escrupuloso“ dans le dictionnaire espagnol » français

escrupuloso [-ˈloso] ADJ

escrupuloso

scrupuleux, -euse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Muéstra te escrupuloso en la verdad, aunque la verdad sea incómoda, pues más incómoda es cuando tratas de ocultar la.

villaarpinati.blogspot.com

Mientras eran escrupulosos en lasobservancias rituales, sus vidas eran inmorales ydegradadas.

www.slideshare.net

En el trabajo es absolutamente honesto, escrupuloso y humilde, aunque no logra poner demasiado entusiasmo.

www.diarioelprogreso.com

En la mente del escrupuloso existen las normas morales; él las conoce y las comprende perfectamente, pero no puede reflexionar imparcialmente sobre su comportamiento.

www.catolicidad.com

Y por supuesto, el control dietético era escrupuloso.

www.dimequecomes.com

Ambos bandos no son muy escrupulosos en los medios que utilizan, según los testimonios de civiles.

www.miguelnavascues.com

Por supuesto, si un niño es quien se ocupa del cuidado de la tortuga, hay que aleccionarlo para que sea muy escrupuloso.

animalmascota.com

Es responsable y escrupuloso en el cumplimiento de sus obligaciones.

roccoplanetashoy.blogspot.com

Aunque vivía en la casa, no era escrupuloso en contribuir su parte para el mantenimiento de la familia como le correspondía.

www.urantia.org

Sea como fuere, si en algo coinciden todos los recuerdos de quienes le conocieron entonces, es en su piedad, en su escrupulosa religiosidad.

www.nietzscheana.com.ar